Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14. VERRAN
173
76. Gjeitvik. Udt. jeitvilça. — Gieduig 1626. Gietwig 1668.
Gietviig 1723.
Ligger ved Udløbet af en Bæk, som sandsynlig har hedet Gjeit eller
Gjeita.
77. 78. Folden. Udt. fa\\a. — Foldenn 1559. 1590. 1626.
Lillefaldt, Lillefolen 1626. Lille Folien 1668. Lillefolden 1723. Stoer
Folden 1668. 1723.
Navnet tilhører egentlig den mellem Gaardene udfaldende større Elv og
er derfra overført paa disse. Elvenavnet Folla har temmelig stor Udbredelse.
Fold opføres blandt Elvenavne i Snorra-Edda. Foruden Elven her har vi
nu Folla i Lille Elvedalen; Folda, Tverelv til Etna i Valdres; Foldøla fra
Foldsjøen i Gransherred; Folda i Surendalen; Folla, Tverelv til Gula i dens
øverste Løb i Aalen; Folla i Støren; Folden, udt. Falla, Gaard i Malvik ved
en fra Foldsjøen kommende Elv. Navnet udtales nu dels med
Enstavelses-tone, dels med Tostavelsestone, dels med 11, dels med ld; men der er
Sandsynlighed for, at ld har været den oprindelige Konsonautlyd overalt (Bd. III
S. 385). Jfr. ogsaa ndf. om llerredsnavnet Foldereid. S. Bugge forklarer
Navnet som betegnende: »den brede», «den, som danner en bred Flade».
79. Alinli. Udt. SlmMa. — Almli 1668. 1723.
Sms. med Trænavnet Alm. Gaarden ligger oppe i Follas Dal, hvor der
ogsaa nu skal være adskillig Alm.
FORSVUNDNE NAVNE.
af Lefstadom AB. 6.
Leifsstaðir, sms. med det gamle Mandsnavn Lei fr. Af samme
Oprindelse er det endnu brugelige Gaardnavn Lefstad i Melhus og i
Børse-skogn (Personn. i Stedsn. S. 173).
af Si.angrom AB. 6.
Bolmunes AB. 6.
Iste Led er det under GN. 65 omtalte Elvenavn Bolma, og Gaarden
maa have ligget ved dennes Udløb i Fjorden.
af Bjorko AB. 6.
Bj arka er et ofte forekommende ældre Gaardnavn, som nu har antaget
forskjellige Fonner, saaledes f. Ex. Bjørkan Leksviken GN. 30, 2 og Bjørken
(Bjørka) paa Inderøen GN. 201. Det maa vel overalt antages at have været
opr. Elvenavn, afledet af Trænavnet bj ork f.
af Stemdalum AB. 6 (trykt steen-).
lste Led hænger formodentlig sammen med stem m a, at opdæmme, og
Folkespr. Stemm m. og Stemma f., Dæmning, opdæmmet Vand.
af Vestredalum AB. 6.
af Føglene AB. 6.
Navnet er udentvivl en Sms. med v i n og er sandsynlig samme Navn
som Fygle i Vang V., i Jølster og i Buksnes (a Fy gl ene 1417), opr. Form
isaafald Fy gl in. lste Led kunde være fugl m.; men rimeligere er det deri
at søge det Elvenavn Fugla, som endnu er bevaret i Laanke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
