Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
19. BEITSTADEN
249
enten sigtende til en Fjeld koll lige nordenfor Gaarden eller til den i lidt
længere Afstand mod Vest liggende, høie og spidse Fjeldtop, som paa Kartet
kaldes Stavenkjerringa.
146. Aas. Udt. ås. — Aass 1559. 1590. Aas 1626. 1669.
Aass 1723.
Gaarden ligger paa en langagtig Høide.
146.2. Brekken. Udt. brcékka.
Af brekk a f., Bakke (Indl. S. 45).
147. Holien. Udt. Jwlia. — Hwleedt NRJ. III 222.
Hoff-liid DN. X 796, c. 1550. Holiidt 1559. Hoelie 1723.
Se GN. 106.
148. Bjørgan. Udt. bjø’rgan, Gen. bjørq. — Biørge DN. XII
831, 1563. Biørgumb 1626. Biørgnm 1643. Í669. 1723."
* Bjargir, Flt. af bjorg f., i Stedsnavne om et fremstikkende, noget
hoit og bråt Berg (Indl. S. 43).
148. 2. Brekken. Kaldes bjørgbrækka.
149. Berge. Udt. btäre. ■— af nedra Berge a Eldeide AB. 4.
af Berge, Myklaberge a Eldeide AB. 86. [af Berghe, af Mykkleberghe
G. 113], Bergh NRJ. III 222. Berg 1559 (2 Gaarde). Bore (!) 1590.
Berig 1626. Berrj 1643. Berre 1669. 1723.
Berg n., Berg (Indl. S. 43). Som det sees, har Gaarden allerede i
Slutningen af MA. været delt i mindst to, hvoraf en kaldes nedre Berg, den
anden my kl a B., d. e. store B. Nutidsformen er udgaaet fra Dat. Bergi.
149.3. Yasmoen. Udt. vassmóen.
Ligger ved et Vand, Øiungen, i Vest for Bygden.
149.8. Sagmoen. Udt. sdgmóen.
149.9. Sverkmoen. Udt. svcSrkmben.
Ligger ved Elven Sverka, hvorefter den har Navn. Dette Elvenavn,
som ogsaa kan paavises paa nogle andre Steder, er det samme som det
hyppigere Svorka (undertiden ogsaa Svarka, Sorka).
150. Fosslien. Udt. fasslia.
Nær Gaarden er en Fos i Øiensaaen (det nedre Løb af Sverka).
151. Aargaard. Udt. arrgål. — vid Argarda AB. 4. 84.
Øre-gard NRJ. III 222. Aaregard Gap. Arregaardt 1559. Orgordt 1590.
Offuergaard 1626. 1643. Ofuergaard 1669. Overgaard 1723.
ArgarÖar, af ár, Gen. af á f., Aa, og Flt. af garðr m., Gaard. Den
ligger ved Hovedelven et Stykke ovenfor Udlobet i Lyngenfjorden.
Flertals-formen i AB. maa have sin Grund i, at Gaarden dengang var delt i flere.
152. Aasneset. Udt. åsnæsse.
Iste Led skulde antages at være áss m., Aas. Navnet Aasnes synes
dog her efter Stedforholdene lidet begrundet, da Gaarden ligger paa et fladt,
vistnok for Størstedelen opgrundet Nes, som stikker frem under den
ret-lobende Fjeldside. Jeg er derfor tilbøielig til at tro, at Navnet er opstaaet
af opr. * O r m s n e s, sms. med Mandsnavnet O r m r. Deraf kunde nu være
bleven Aasnes, ligesom Aasnes i Sande Jb. og i Brunlanes er opstaaet af
O r m s n e s, se Personn. i Stedsn. S. 192. Dristigere kan det være at formode,
at det kommer af opr. O s s n e s, af ó S s m., Elvemunding, idet Neset stikker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
