Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
282
NORDRE TRONDHJEMS AMT
63.4. Kjenstadberget. Udt. kænnstalxérje.
63.5. Myrskarskoven. Kaldes myrsJcalbalduin.
64. Gifstad. Udt. jiffsta. — a Gifstadhom AB. 5. 10 s. [af
Giffstadhom G. 116]. Grødstacl (!) NRJ. II 219. Giipestade OE. 90.
Giifstadt 1559. Giffstadt, Gieffstadt 1590. Giffsta 1626. Gifstad
1668. 1723.
Er mulig samme Navn som Gifstad i Lier (i Gipst a dum RB. 97), et
Navn, som dog heller ikke er forklaret. Iste Led kunde mnlig indeholde et
Elvenavn, da der forbi Gaarden gaar en Bæk ned til Imsa. Man kunde tænke
paa Elvenavnet Gipa, som er kjendt fra Valdres og fra Bohuslen. Ved
Navnet her kunde nok ogsaa Elvenavnet Gef ligge til Grund, da Gif- vel
kunde være opstaaet af * Gef ar-.
65. Kiev. Udt. kleiv. — af Kleifuom AB. 10 (østre Gaard),
[af Kleiffwom G. 116]. Kleppe NRJ. II 219. Kløffue OE. 89? Kleffue
DN. X 796, c. 1550. Kleffue 1559. Kleff 1590 (2 Gaarde). 1626.
Klef 1668. Klewe 1723.
K1 e i f f., bråt Bergside, ad hvilken der gaar en Vei (Indl. S. 60).
65,2. Vimoen. [Udt. vi’moen?].
Iste Led indeholder Elvenavnet Yia, udt. med Tostavelsestone, der
kommer fra Vit jern og gaar til Imsa. Kommer maaske af viðja f., Vidjepil.
En liden Bæk ved Præstegaardeu bærer samme Navn (nu vel alm.:
Vi-bækken).
66. Breide. Udt. breide. — Brende (!) NRJ. II 219. Breidene
Cap. Bredde 1559. Brede 1668. Breede 1723.
* Breiðin, af Adj. brei Sr, bred, og vin. Navnet forekommer paa
9—10 Steder, især paa Østlandet, i lidt forskjellige Nutidsformer.
67. Jørstad. Udt. jørsta. — Nwrstad (!) NRJ. II 219.
Jorund-stadh Cap. Jerstadt DN. X 796, c. 1550. Jorstadt 1559 (3 Gaarde).
Jørstad t 1590. Jørsta 1626. Jørstad 1668. 1723.
Af den i Cap. bevarede Form kan sluttes, at det er opr.
Jorundar-s t a S i r, sms. med Mandsnavnet Jo run dr (Personn. i Stedsn. S. 151). Det
er altsaa forskjelligt fra Jørstad, Ytterøen GN. 45.
68. Fiiisaas. Udt. fipisås. — af Finzase AB. 9. [af
Fintz-aase G. 116], Fyndass NRJ. "li 219. Ffinsaas OE. 89. Findtzaas
1559. 1590. 1626. Findtaaß 1668. Findsaas 1723.
Finnsáss, sms. med Mandsnavnet Finnr (Personn. i Stedsn. S. 70).
69. Aalneset. Udt. alnésse. — af Almnese AB. 9. Oldernes
1723.
A 1 m n e s, sms. med Trænavnet a 1 m r.
70. Strindmoen. Udt. strinjimoen.
Har Navn efter den under Stod GN. 148 omtalte Kyststrækning Stiinden
langs Snaasenvandets Sydside, som dels hører til Stod, dels til Snaasen.
71. Gaundalen. Udt. gaunjulalen.
En Fjeldgaard ved Elven Gauna, der gaar til Sverige. Dette Elvenavn
kan neppe paavises andensteds.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
