Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74
NORDLANDS A.AIT.
103. Mo. Udt. mo. — Moar AB. 88. Moo OE. 17. Mo 1567.
Mou 1610. Moo 1614. Moe 1661. 1723. Efter denne Gaard kaldes
Byen Mosjøen, udt. mó’ssýen.
NI ó r m., Mo, Sand- eller Grusslette (Indl. S. O"). I MA. har dog Navnet
sandsynlig havt Flertalsformen M ó a r. Det kan forøvrigt være usikkert, om
Citatet af AB. hører til denne Gaard eller til Mo i Ranen.
103, 2. Husbrekken. Udt. hu shræMö.
Af brekka f., Bakke (Indl. S. 45).
103. 3. Myrbakken. Sagdes kaldet lihlcenne.
103,5. Nyrud. Udt. ný’rít.
Et nydannet Navn.
104. Dolstad. Udt. dolsta. — af Dilstadom AB. 90?
Dord-stad, Dorstad DN. XIII 765, 1544. Dolstadh smst. 766, 1544.
Dold-stad 1567. Dollstad 1661. Dolstad Præstegaard 1723.
Navnet er enestaaende. Hvis Navnet i AB. skulde betegne denne Gaard,
hvilket ogsaa af reelle Grunde er usandsynligt, da det ikke er rimeligt, at
den som gammelt Kirkested skulde have tilhørt en Kirke i Velfjorden, maa
det udentvivl der være feilskrevet. Skriftformerne fra 16de Aarh. med sin
Vaklen mellem 1, rd og r tyder paa, at det allerede dengang udtaltes med
«tykt» 1. Nogen Forklaring af Navnet, som kunde være nogenlunde sikker,
kan neppe gives. Til Sammenligning kunde dog mulig nævnes Onavnet D o r ö,
nu Dola, i Frøien, som S. 15. forklarer af ags. daroð m, Kastespyd, hen
tydende til en spydlignende Form af Øen. Se Bd. NIV S. 55 og 395.
105. Hals. Udt. hæls. — af Halse AB. 88. Hals 1567. Haljie
1610. 1614. 1661. Hals 1723.
Hals m., Hals (Indl. S. 53. Det, som her har givet Anledning til
Navnet, maa være, at Gaarden ligger paa et under Fjeldet fremspringende
smalt Høidedrag med Affald til Sletten paa begge Sider.
105,2. Hiilsoen. Udt. hælsøice.
Ligger paa en liden Halvø, som stikker frem i Vefsenfjorden udenfor
Hals, og som vel engang har været omflj’dt.
106. Aiulaas. Udt. dnvås.— Andenes (!) 1567. Andaas 1610.
Andaas, Aannd Aaß 1614. Andaas 1661. 1723.
Forklares PnSt. S. 6 som opr. *Arnaráss af Fuglenavnet om; jfr.
det hyppige Andsteinen. Navnet lindes ogsaa i Oddernes og i Børsen. Gaarden
ligger paa en lioi Afsats i en isoleret Aas.
107. Remmen. Udt. ré’mmæ. —- Remmen 1723.
* R i m f., Sideform til r i m i m. (Indl. S. 70 . Se GN. 30 og Tjøtta GN. 77.
10S. Hagfors. Kaldes farsen. — Hagefos 1610. 1614. 1661.
Hagforsen 1723.
Ligger ved en Fos i Skjerva. Da Navnet ikke er i levende Brug, kan
man ikke sikkert bestemme lste Led. Hvis g her er opr., maa det vel være
liagi m., Havnegang, og Navnet hentyde til, at der tidligere ved Fossen har
været en indhegnet Havnegang.
109. Moldreminen. Udt. mullremmæ, Dat. -men [mail-?]. —
Moldrem 1661. Moldremmen 1723.
Iste Led er vel mold f., Muld Indl. S. 67). Da Gaarden ligger ved et
Tilløb til Skjerva, kunde det ogsaa være muligt, at det indeholder et Navn paa
dette, idet man ogsaa ellers har Elvenavne af Stammen mold- (Elven. S. 102 .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
