Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128
NORDLANDS AMT
20,6. Sagbakken. Udt. sagbakken.
’■ Ligger ved en Fos.
20, 7. Rørenget. Udt. riirænne.
Ligger ved Drevandet. Maaske af r øyr r ni., Rør, Siv.
20,9. Granneset. Udt. grannese.
21—23. Lnktvasli. Udt. lö’kkuasslm. — Lugtwaßlj 1661.
Lugtvaslie, Nedre L., Mit L. 1723.
J tar Navn af Lnktvandet, hvorfra en Elv gaar til Ømmervandet i Vefsen.
1ste Led indeholder mulig et Elvenavn (Elven. S. 140).
24. Rundsyold. Kaldes é’rikkliæ. — Runtzvold eller Ofre
Hatten 1723.
Nedre Hatten er Vefsen GN. 1GG. Begge liar Navn af Fjeldet Hatten,
som ligger paa Grændsen mellem Herrederne.
25. Skogsmo. Kaldes kammen. — Schogsmoen 1723.
Daglignavnet kommer af k a m b r m., Kam, og maa her som alm. være
laant af et takket Fjeld i Nærheden.
26. lljartli. Udt. jartlice. — Jartlj 1661. Hiartlien 1723.
Jfr. Alstahaug GN. 53.
26,3. Langmoen. Udt. la’ngmóen.
27. Luktvasboved. Udt. U/kkvasslwve. ■—• Lugtvashovet 1723.
Om Vashoved se Vefsen GN. 1G4, jfr. 179. Gaarden ligger ikke langt
fra Elvens Udløb af Luktvandet.
28. Bjerknes. Kaldes li’æ eller l\œrringluelslíœ. —•
Bierelie-nes 1661. Bierchness 1723.
29. Kjerringlialsen. Udt. \cerring\uelsen. — Kiering Halsen
1723.
Stedet har vel opr. hedet Halsen, og Tillægget Kjerring- maa som alm.
sigte til, at det engang har været eiet af en Enke. Hals kan her ikke
hentyde til andet end et lavere, langt udstikkende Fremspring af
Vashoved-akselen (Indl. S. 53).
30. Svartvatnet. Udt. sealteattne.
Ved et Vand af samme Navn. Jfr. GN. 16 og Vefsen GN. 79.
31. Luktvatnet lille. Kaldes knuiUæ. — Lughwatten !) 1661.
Lil Lugtwatne eller Lil Lugtvasmarc-h 1723.
Se GN. 21. Ligger ved Lille Luktvandet, som ved en kort Aa er
forbundet med det større.
32. Luktvasmo. Kaldes steinmoen. — Lil Lugtvasmoe 1723.
33. Elsfjordosen. Udt. œ’ttsfjótósen, kaldes ogsaa 6’sen. —
Öujjenn 1661. Osen meel Elsfiordoesen 1723.
Ligger ved en liden Bæk, som falder ud i Luktvandet. Tillægget
Elstjord- maa formodentlig forklares saaledes, at dette ogsaa har været brugt
som Bygdenavn om Strøget mellem Fjorden og Luktvandet.
34. Tronmoen. Udt. trö’nrnóen. —• Tronrnoe 1723.
Sms. med Mandsnavnet Trond, Tron, oldn. Pröndr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
