Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
33. BO UGE
327
Antages PnSt. S. 60 snarest at være opr. * E i 1 i f s s t a ö i r, sms. med
.Mandsnavnet Eilifr; men det bemerkes, at det ogsaa, ligesom Elstad
i Ringebu, kunde være *Eldriðarstaðir, sms. med Kvindenavnet
E 1 d r i Ö r.
51. Knutstad. Udt. hiussta. — Knudstad 1614. 16(57 (da
ode. 1723.
"Knútsstáðir, sms. med det især i den senere Del af MA. meget
udbredte, men sandsynlig ogsaa tidligere brugte Mandsnavn K n ú t r (PnSt.
S. 102). Navnet findes ogsaa i Brandbu og i Vanse.
52. Alstad. Udt. allsta. — af Alfuastadom AB. 96. Alvestad
OE. 21. Aluistad 1567. Aluestad 1610. 1611. Alluestad 1(567.
Alvestad 1723.
*Qlvisstaöir, sms. med Mandsnavnet Q 1 v i r (PnSt. S. 286 . Altsaa
forskjelligt fra Alstad i Bodin GN. 39), som nu udtales ligesom dette. Ellers
pleier det hyppige Gaardnavn Alstad, naar det har denne Oprindelse, nu
oftest at udtales med lang A’okal.
53. Risjorden. Udt. rtsjöra. — Riistiord 1610. Biseiord 1614.
Risiord 16(57. Riisjord 1723.
lste Led er ris n., Ris, Kratskov Indl. S. 70). Jfr. Navne som Ris
eng, Rismo, Rismyr, Risvold.
53. 2. Hellosan. Udt. hœllósan.
Der synes at have været et Elvenavn Hella, der maa komme enten af
Adj. hall r, heldende, eller af hal lr ni., Sten (Elven. S. 98). Dette kan
have tilhort den Aa, som gaar gjennem Hellosvandene. 1 andet Fald maa
lste Led ligefrem være hella f., fladt Berg. Sidste Led er ihvertfald óss m.,
Aamunding.
54. Lyngedal. Udt. hingedal. — Liengedall, Lvnngdall 1567.
Lyngdal 1610. Longdall 1(511. Longedall 1667. Lyngdahl 1723.
Antages Elven. S. 150 at indeholde et Elvenavn, dannet af 1 y n g n.,
Lyng. Et saadant er endnu bevaret i Lyngå i Horg og i Lyngaaen i
Ringebu.
55. Grundstad. Udt. griVnnsta. — Grundestad 1567. 1(51(1.
1(511. Grunstad 1667. Grundstad 1723.
* G r u n d a s t a ö i r, se Vaagan GN. 46.
VALBERG- SOGN.
Valberg Kirke nævnes ikke i Reformatsen og maa derfor formodentlig
være yngre. Om Navnet se GN. 65.
Gaardenes Navne: 50. Kjøndalen. Udt. kønndalen. —
Tiornne-dall 1567. Thiondal 1610. Tondall 1614. Kiøndall 1667. Kyn
dahlen 1723.
*T jar nardal r, af tjorn f., Tjern (Indl. S. 81).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
