Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NORDLANDS A5IT
52. Svarliolt. Udt. svurhålt. — Suerholt 1567. 1610.
Snarholdt Kili. Suarholt med Stamsund 1667. Svarholt med Stamsund
1723.
De ældste Skriftformer tyder paa, at Vokalen i lste Stavelse opr. liar
været e, der som saa ofte er gaaet over til a foran r med flg. Konsonant.
Isaafald kan Navnet være det samme som Sværholt i Finmarken. Det kan
maaske hænge sammen med s var fa eller s ver fa, uden at jeg nærmere kan
bestemme, i hvilken Betydning det skal opfattes.
53. Stamsund. Udt. stammmnn. — Stamsund 1610. 1611.
1667. 1723 (se under frg. GN.).
Et Navn, som ikke findes andensteds, lste Led er enten stafn m.,
Stavn, ogsaa brugt 0111 fremstikkende Nes. eller Stamm m., Dæmning,
sandsynligst det første.
51. Steine. Udt. steine (ogsaa hort stein’). — a Slæini DN.
IV 190, 1335? Steine OE. 21. Sthenne 1567. Steene 1610. 161 i
Stenne 1667. Steene 1723.
S t e i n n, her i Dat. S t e i n i. Navnet betegner vel opr. det høie, spidse
Fjeld bag Gaarden, nu Steinetinden
55. Esøen. Udt. ee’søia. — E3oen 1611.
*Eiösøy? Se Hero GN. 56, 2, jfr. Melø GN. 27. Øen haren Lavning
paa Midten og høiere l’artier ved begge Ender.
50. Apnes. Udt. apnés. — Arpnes 1567. Appenes 1610. Hil i.
1667. Apnæs, Appesnes 1723.
Kan ikke være samme Navn som Apenes i Borre, som vel kommer af
Trænavnet apal dr. Formen Arpnes fra 1567* kunde vække Opmerksomhed,
da Gaarden ligger i samme Fjord som GN. 44, 2—4 og strax udenfor disse
Det er dog neppe muligt, at lste Led i disse Navne skulde indeholde for
skjellige Forkortninger af den samme Grundstamme. Det kunde efter Nutids
formen være sms. med a p i m , Abe, som l’ersontilnavn; A p i var et sædvanligt
Mandsnavn i Danmark og findes som saadant i svenske Stedsnavne. Se
Bugge, Arkiv II S. 167.
57. Finstad. Udt. fi’rinsta. — af Finzstadorn AB. 97. Finde
stad, Findstaid 1567. Phfngstaa, Findstad 1610. Findstad 161 i. 1667.
1723.
Finnsstaöir, sms. med Mandsnavnet Finnr (PnSt. S. 70).
58. Kylpesnes. Alm. kaldet ne’se. — af Kyluisnese AB. 96.
Kiilpisnes 1567. Nes 1610. Neßett 1611. Kolpesnes 1667.
Kylpes-næs 1723.
lste Led kan mulig staa i Forbindelse med k i 1 p r m., Folkespr. Kylp ru.,
en Hadde. Man kunde nok tænke sig et * K i 1 p i r som Navn paa en
Fjordarm eller Vik. Skrivemaaden i AB. synes efter de senere Former ikke at
kunne være rigtig; efter den kunde man antage, at F’orb-det hængte sammen
med kyl fa f, Klubbe, eller med kolfr m., Pil. Jfr. GN. 61.
58, 2. Taen. IJdt. td en.
Se GN. 13. 1. 5.
59. 60. Sennesvik. Udt. scé’nnesvika. — Sennesuig 1567.
Senijiuigen 1610. 1611. Offuer Senesuig, Neder Senesvig 1667. (hver,
Neder Senniswiig 1723.
Gaarden ligger ved en bred, rnndagtig Mk, som nu kaldes Sennesviken,
og ved et i dennes Midte udstikkende Nes. Jeg kjender intet Navn, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
