Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ST. haüsel ;jo3
Meðalbú, Melleingaarden. Om Sandsynligheden af, at der ]>aa det
anf. Sted i Fornm. s. sigtes til denne Gaard, se O. livgli i Norsk hist. Tidsskr.
3 li. B. IV S. 306.
53. Gullstad. Udt. <jit ’[./.sia. — Gullestad 1567. Giullestad
Hild. Giulestad Kil i . Gallestad 10(11. Gulstad 1723.
"’Gullastaðir, se Herø GN. 44.
54. Husby. Udt. husbý.— Husebye 1011 (allerede da
Foged-gaard). Huujibye 1001. Huusebye 172:’).
* H ú s a b v r, se Dønnes GN. 20.
55. Ekren. Udt. æ’Mer en. — Eckeren Kilo. Kiil. 1001.
Echern 1 723.
"Ekra f., en til Eng gjenlagt Ager. Ofte brugt som Gaardnavn. Jfr.
Nesne GN. 68. Udt. maa her være paavirket af Skriftformen.
5(5. Yasvik. Udt. vasssviket.— VVosnig, Wasuig 1507.
Wadtz-uigen 1610. Vadzuig 1611. Wadtuieh 1601. Vatzviig 1723.
Her har Navnet ikke som ved Kodø GN. 14 og fl. St. Hensyn til noget
indenfor liggende Vand; men det maa sigte til fugtig Joidbund, jfr. Bindalen
GN. 59.
57. Indbjor. Udt. imibjor. — Inbiornd, Inbiorn 1567.
Ind-biorn 1610. 1614. Indbiord 1661. Indbior 1723.
Se GN. 46.
57,4. Herteigen. Navnet ikke kjendt. — Herteigen 1001. 172:1.
Se Buksnes GN. 44.
58. Steilo. Udt. y tei’lå. — Steglo 1507. Stolle Kilo. Sle ro
1614. Steilou 1661. Stejloe 1723.
Enestaaende Navn. Sidste Led maa være det ln f. (Indl. S. 66 . hvorat
mange Gaardnavne er dannede, men som ellers ikke lindes i noget nordlandsk
Navn. Efter S. B. svarer det til angelsachsisk lé ah f, Eng, Mark. Iste
Led kunde være ste inn ligesom i Navnet Steiro eller det steig f., som
man har i Steigen og 11. Navne.
59. 00. Lekang. Udt. lce’kkann. — al Leikangre Ali. 99.
Leikanger (øde) OE. 20. Leckanger 1507. Kilo. 161 i. Lechanger,
Offuer Lechanger 1661. Lechanger, Øver Lechanger 1723.
Sandsynlig opr. * Leik vang r, se Giideskaal GN. 71. Her er der
ingen Vik, som skulde kunne kaldes angr.
01. Klakk. Udt. klakk. — Klack 1567. 161 i. 1661. Klach
1723.
Se Gimsø GN. 1 og Varø GN. 5.
02. 63. Hadsel. Udt. hassel. — a Hofdasegle DN. II 124,
1321 (Afskrift fra c. 1130). de Hophuudsegli DN. VI 266, 1355 (lat. .
Hodhusægls, Hodusegls kirkia DN. II 365 f., 1381. in Hofdusegel
DN. XVII 170, 14ÓO. 191, 1401 lat.). Hofdasegls" profastdøme,
Hofdasegil AB. 99. Ilas’iell med Fieldet 1661. Hassell 1723.
Hoföasegl, hvilket maa antages at være Navnets rette oldn. Form,
sms. af h of ð a, Gen. af h q f ð i m., høi og bråt Klippe (jfr. Flakstad GN. 21),
og segl n., Seil. Det sidste Ord forekommer i Fjeldnavne, dels som i Kødø
GN. 63 med Hensyn til en hvid Flade paa en Bergside, dels udentvivl ogsaa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
