Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
:;<;ti nordlands amt
79,7. Teigen. Kaldes tæl/an. — Thege Kilo. 1011. Teigen
80. Marken. Kaldes ma’rhnarka nogle paastod. at man i
Nabolaget sagde ma’rtca. — Marcke 1567. Mareken 1610. 1611. 1661.
Marchen med Setterøegaard 1723.
Er en Markegaard inde under Fjeldet. Setteroegaard er nu Sæteren,
en Part af Marken,
SI. Skagen, Udt. ska’f/en.
Se Rodin GN 80,5.
SI, .">. Kjonvolden. I’dt. kø’viiva/len.
lste Led er tjorn f., Tjern.
82. Haukenes. Udt. haukem— Haukanes AB. Hi).
Hou-ckenes, Huckenes 1567. Hucknis Hill). Hucknes 1614. Nord og
Soer Hochenes 1661. Nordhougnes og Soerhougnes 172:-).
Haukanes, sms. med Gen. Flt. af Fuglenavnet hankr, eller
*Hau-klines, sms. med Elvenavnet Hauka. Den sidste Forklaring synes lier
rimeligst, da der ikke er noget fremtrædende Nes uden det, som dannes af
Haukeneselven, og da Gaarden ligger lavt. Jfr. Nesne GN. 34.
82.4. Kjonhogon. Udt. hø’nvbdjen.
Af tjorn f., Tjern, og bug r m, Boining Indl. S. 40 .
82. 9. Kjeldiieset. Udt. /yvllnése.
Er vel sms. med Fuglenavnet Tjeld (Kjeld m., oldn. tjaldr.
s3. Grytting. Udt. f/ri’f’ftinfj. — af Grytinge AB. !)i). Gritting,
Grvttinngji 1567. Gryting I610, Grytting 161 i. 1661. Grotting med
Langoen I 72:!.
G ry tin gr, alledet af grjiit n., Sten, ofte forekommende Gaardnavn,
tildels i Formen Grotling. Samme Navn lindes ogsaa i Eidsfjorden Sogn,
se GN. 88.
S3,ll. Gryttingsnes. Udt. i/rtjtfiiu/xnés.
84. Jerstad. Udt. jnr4a. - Heirstad, Hirestad 1567’?
.lerstad Kiil. Jerdstad 166i. Jerstad 172:!.
Antages PnSt. S. 147 under Tvivl at være sms. med Mandsnavnet Jarpr
(eller J a r p i) ligesom Jerstad i S. odalen og i V. Toten, som sikkert har
denne Oprindelse Jfr. dog Buksnes ON. 15.
EI DS FJORDE X SOGN.
Sognets Navn: Eidsfjorden. Udt. ei’sfjören?].
Ældre Navneform: i’.Eidzfyrdi KN. VI 321, 1370.
E i i) s 1’j o r <) r, Navn paa den lange Fjord, som fra Vesteraalsfjorden
skjærer dybt ind i Langøen og næsten deler den i to Dele, der kun forbindes
ved et smalt Eid. Af dette har Fjorden Navn.
Nyt Sogn. Kirken er bygget efter Resol. af ’/’s 1870.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
