Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
25. Austriiigen. Udt. austrinnen. — Ostrenngh, Oustrenngli,
Ousthrene lö67. Ostering 16K). Østereng 161 i. 1661. 1723.
Kun være * A ustreng, østengen, idet eng som sidste
Sammensætningsled ofte er gaaet over til ing, -ingen (Indl. S. 49).
2(5. Byrøen. Udt. dif røta. — Dy røn, Dyroenn, Diirøen 1567.
Dy ren 1610. Dyroen 161«)’. Kiil. 1661. 1723.
Dette Qnavn forekommer paa mange Steder langs Vestkysten. 1ste Led
maa være d v r n., Dyr, navnlig vildt Dyr.
27. Markestad. Udt. bdrkesta. —• Bare kis tad, Barehstad 1567.
Barkestad 1610. 1611. Barckestad 1661. Barchestad 1723.
Formodentlig * B a r k a r s t a ð i r, sms. med Mandsnavnet Borkr; .jfr.
Bindalen G X 76 (PnSt. S. 56 . Ffter denne Gaard benævnes i 16de Aarh. og
«enere Barkestad Fjerding, som indbefattede Oksnes Sogn.
28. Crøtset. Udt. qrøssii (ogsaa hørt gro-siH). — af
GrioU-sætre AB. í)í). Grvdsetter 16K>. 1611. G rødlett 1661. Grødsett
1723.
G r j ii t s e t r, se Gildeskaal GN. 13.
20. Sigerland. Udt. åigerUnw. — Segerland 1567. 1611.
Seyer-land 1661. Sejerland 1723 ode .
Sandsynlig *Sigríöarland, sms. med Gen. af Kvindenavnet Sig
r i dr PnSt. 8.’216). Jfr. Sortland (i\, 4. som ikke staar i noget lokalt
Forhold til denne Gaard.
30. Seljeliullet. Udt. ^dljcltdb
Sms. med Trænavnet s e i j a.
31. Dungan. Udt. dó’ngan. — Dongbolen 1610. Dyngbiorn
1611. Dungboe 1661. Dungen 1723 ode i over 10 Aar).
Er vel bestemt Flt. af Dunge m., jfr. dyngja f., Dynge,
sammenkastet Hob, navnlig Dynge af Mog. Dyngen bruges oftere som Navn paa
Skjær, undertiden ogsaa om låve Fjeldtoppe, og det er maaske derigjennem,
at det her er gaaet over til (laardnavn, Navnet synes tidligere at have været
sms. med -ho eller -bøie. Oen besynderlige Form af 1614 er mulig paavirket
af en Erindring om Donbjom i Iferø (se S. 105 .
32. Skjel i jord. Udt. .yœ’rfjórm. — Schielfiord 1661.
Scbel-fiord 1723 ode i umindelig Tid).
Den opg. Udt. er meget paafaldende og gjør et Forsøg paa Forklaring
af Navnet vanskelig. Det er muligt, at Sjær- er opstaaet af Skjel- ved
Assimilation af 1.
33. Hamsvik indre. Se GN. 15.
3-1. Sandset. Udt. mnn^t. — Sandsetter 1567. 1610. 161 i.
Sandset 1661. Sandsætt 1723"
Se Nordfolden GN. 9.
35. Torset. Udt. tdr sit. — af Thorosætre AB. 99.
Thor-jetter 1610. Torsetter 161Í. Thorßett 1661. Torsett 1 723.
\> liruset r, sms. med Kvindenavnet T’ <> r a (PnSt. S. 255).
36. Langoen. Udt. tdngøia. — Langoenn, Lanngoe 1567.
Langoen 1610. 1611. Lang Øn 1661. Langoen 1723.
En mindre 0, der har Navn fælles med den store.
tiygli. daanlnavne XVI. 25
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
