Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
64
TROMSØ AMT
Straumar, Pit. af straumr m., Strøm. Ligger paa Nordsiden af
den Strøm, som forbinder Reis vandet med Fjorden. Jfr. GN. 26. — I den
sidste Matr. skr. Nordstraumen.
16,3. Røirsletten. Udt. røirslætta.
Ligger ved en Aas Udløb i Reisvandet. Kommer vel af r ø y r r m., Rør,
Siv, mulig gjennem Elvenavnet Røyra (NE. S. 204). Sidste Led er snarest
Slætt f., Slaatteland (Indl. S. 76). — I den sidste Matr. skr. Røyrsletta.
17. Finset. Udt. -fxn^set.
Ryddet 1792 af 2 Mænd fra Tønset (Qvigstad). Det 1567 nævnte
Fennesetter kan saaledes ikke ligefrem være denne Gaard; men det gamle Navn
kan maaske have holdt sig som et Lokalnavn og være blevet optaget ved
Rydningen af den nye Gaard. Jfr. Berg GN. 16. — I den sidste Matr. skr.
Finnset.
17,3. Aasmoen. Udt. asmo’n.
18. Nordhus. Udt. norhus.
19. Sorhns. Udt. sø r hus.
20. Sætermoen. Udt. sce"termo’n.
21. Hogli. Udt. hø’gll
Iste Led er Adj. høg, høi.
22. Rahbaasen. Udt. rallåsen.
Iste Led er r a b b r m., langstrakt Banke (Indl. S. 69).
24. Sørforsbogen. Udt. sørfarsbögen.
Om sidste Led se GN. 14. Ligger ved en sterk Bøining af Tømmerelven.
24,2. Sørforsmoen. Udt. sø’rfårsmo’n.
25. Moen. Udt. mo"n.
26. Sørstrømmen. Udt. sø" r straumen. — i Sydristraum DN.
VI 321. i Sydrastraum DN. VI 348. Strømmen 1610. 1661. Søer
Strømmen 1723.
Ligger paa den søndre Side af den under GN. 16 omtalte Strøm. — I
den sidste Matr. skr. Sørstraumen.
26, 9. Storneset. Udt. sto rnese.
27. Bakkejorden. Udt. hdUejöra. — Backeiord 1610. 1614.
1661. Bacheiord 1723.
27. 10. Elvevolden. Udt. ælvevåüen.
Ligger ved Skøelven. — I den sidste Matr. skr. Elvevollen.
28. Lyshaugen. Udt. hjshauen.
Samme Navn findes i Dovre og Ringebu. Ligesom andre med Lys- sms.
Navne sigter det vel til noget lyst, solrigt ved Beliggenheden.
29. Middagsmoen. Udt. mi’ddagsmo’n.
Ligger under det omtr. 3000 Fod høie Middagsfjeld, som har sit Navn
af, at det ligger lige i Syd for Sørreisens Kirkebygd og derfor vel har tjent
som Middagsmerke for denne Grænd. Gaardnavnet er en forkortet
Sammensætning for Middagsfjeldmoen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
