Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14. MAALSELVEN
107
.32,2. Gravraak. Udt,. gravrak.
Gravraak findes ellers som Gaardnavn i Melhus og i Meldalen, betydende
en Ager, som har været udsat for Udgravning (se Bd. XIV S. 285). Her maa
det være kommet ind ved Opkaldelse.
32.4. Jensberg. Udt. jæ’nnsbcér.
32.5. 6. Rognlien. Udt. rangUa.
Dette Navn sagdes egentlig kun brugt om Brugs-No. 6; 5 kaldes derimod
Engen. O. R. — I den sidste Matr. skr. Rognlid.
32. 9. Gaustad. Udt. gau sta.
Nydannet Navn.
33. Nordmoen. Udt. no’rmo’n.
Skal være ryddet af en Mand fra Tonset og kan mulig være opkaldt
efter Gaarden af samme Navn i dette Herred.
33 , 5. Løvhaugen. Udt. lauvhauen.
34. Nymoen. Udt. ny’mö’n.
35. Renmælmoen. Udt. ré’nnmæimo’n.
Formodentlig østerdalsk Udtaleform for Rein-, af Dyrenavnet Rein.
Forøvrigt kan jeg ikke forklare Navnets Betydning.
36. Alapmoen. Udt. alappmo’n.
Har Navn af Fjeldet Alappen, hvis Navn vel kommer af lappisk Allap,
Snetite, Snespurv.
36.4. Rolsjord. Udt. rallsjöl
Formodentlig af Mandsnavnet Rolv.
36.5. Evenmoen. Udt. evenmon.
Nyere Sammensætning med Mandsnavnet Even, oldn. 0 y v i n d r.
37. Elvevold. Kaldes dmün%rbm.me.
Ryddet 1829 af en Amund (Qvigstad). Sidste Led er Ordet Rom n.,
Rum, Plads, der paa sine Steder bruges som Fællesord om et lidet Brug (Bd.
III S. 113). — I dan sidste Matr. skr. Elvevoll.
38. Bjørnstad. Kaldes Içé’rkeslia [Jçce’rkes-’?}.
Matrikelnavnet er nydannet og skal have sin Oprindelse deraf, at
Ryd-ningsmanden fældte en Bjørn her. 1ste Led af Daglignavnet og de to flg.
Navne er maaske lapp. gærges (gærkes), Sten (Qvigstad). Den igjennem Dalen
løbende Elv udspringer ved Kirkestind, lapp. Gærgescokka.
39. Kirkesdalen. Udt. k.e rkesdalen [kæ’rkes-^].
I den sidste Matr. skr. Kirkesdal.
39, 1. Sandeggen. Udt. sdnyiæggen.
40. Kirkesjorden. Udt. k,erkesjöla.
I den sidste Matr. skr. Kirkesjord.
40.1. Bjørkaasen. Udt. bjø"rkåsen.
40.2. Tangen. Udt. va’ngen.
Se Indl. S. 84 under v a n g r. Vangen er Navn paa Gaarde i Tønset
og i Tolgen og er maaske indkommet her ved Opkaldelse af en af disse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
