Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22. HELGØ
171
Hensyn til Fjordenes egen Form. Den søndliordlandske Fjord er meget lang
og smal (Bd. XI S. 284), og ogsaa Daavangervaagen i Askøen og Fjorden her
maatte nok kunne sammenlignes med et Spydblad. Denne Forklaring af
Navnet kan dog ikke ansees som sikker. — Det i 1614 nævnte Lierbow maa
være en Forvanskning af Leirbogen, som nu er Navn paa en Landstrækning
langs Østkysten af Skogsfjorden.
7, 1. Naustnes. Udt. naussnes.
Af naust n., Baadnøst, Skibsnøst (Indl. S. 68).
7.2. Vatnan. Udt. vattnan.
7.3. Elven. Udt. æ’Iva.
7, 5. Hornet. Udt. horne.
Maa have Navn af et Fjeld.
7.8. Yinternes. Udt. vinternes.
Jfr. Lyngen GN. 7, 2.
7.9. Skarpenes. Udt. skarpenes.
7. 10. Langstranden. Udt. langstranda.
8. Daavøen. Udt. clavøia.
Se GN. 7. Ønavnet kan være dannet af det opr. Fjordnavn. Daavøen
findes ogsaa i Herlø. Da Navnet der paa Grund af Øens Form ikke synes
at kunne være sms. med dof f-. Spyd, antyder Magnus Olsen (Bd. XI S. 385)
Muligheden af, at 1ste Led der kunde være Folkesprogets Dov f., blød,
bævende Grund. Her kan Øens Navn ihvertf’ald ikke skilles fra Fjordnavnet.
■— I den sidste Matr. skr. Daavøy.
9. Fagerfjord. Udt. fagerfjören. —Fagérfiord 1723 (da
Under-brug til Rodgammen).
Ligger inde i en Bugt af samme Navn paa Nordsiden af Kingvasøen.
10. Mikkelvik. Udt. mi’lclcelvika.
Nyere Navn, sms. med Mandsnavnet Mikkel.
11. Skogsfjord. Udt. sko gsfjoren. — Skoogsfiordh AB. 101.
Schogsfiord 1610. Schousfiord 1614. Skougsfiord 1723.
Ligger ved en Fjord af samme Navn paa Nordvestsiden af Iiingvasøen.
Der skal tidligere her have været Skov, som nu er omtrent udhugget (Helland
II S. 317).
11. 1. Gammelgaardsneset. Udt. gammelgår snese.
12. Steinsund. Kaldes sko’gsfjörvattne.
Ligger ved en Indsnevring ved Midten af det lange Skogsfjordvatn, som
ved en kort Elv har Aflob til Skogsfjorden.
13. Rydningen. Kaldes ogsaa sko’gsfjörvattne.
Ligger nederst ved det samme Vand.
14. Grundfjord sondre. Udt. søre grunnfjörm.
Se GN. 6.
14, 2. Futjorden. Udt. futjöra.
Har formodentlig engang været eiet af en Foged. Jfr. Karlsø GN. 6.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
