Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’346
AKERSHUS
det, deriblandt ogsaa nogle, hvori ru nu er udtrængt i Udtalen, ligesom her,
f. Ex. Yaarnes i Vardal. I Formen Verma har Elvenavnet ogsaa været
adskillig brugt og ligger til Grund l’or flere Stedsnavne; en enkelt Elv, øverst
i Grytten, heder endnu Verma (feilagtigt skr. Vermaaen paa Grund af
Udtalen Værmå).
88. Yormsund med Taterud. Udt. värmsunn. taterú. —
x) Varmosundh DN. VII 322, c. 1375. Sand JN. 447. Wormsund
1723.7a. 2) Tatteradt 1578. Thatherud 1594.74. Tatterudt 1617.
Tatter ud 1666. 1723.
’) Vormusund, af Elvens Navn; jfr. forøvrigt GN. 57. 2) Taterud maa
være gammel Gaard, fia MA.; Navnet kan derfor ikke have noget at gjøre
med Tater som Navn paa Zigeunerfolket. Sandsynlig ligger et ellers i Norge
ubekjendt Mandsnavn eller et Tilnavn til Grund. Det eneste lignende Navn
er Taterud i Brandval (GN. 66, 3), som kan være opkaldet efter denne Gaard.
89. Rommen. Udt. rö’mmi. — i Raumine (sønste store) RB.
473. i Raumini (østre) RB. 475. i Romene DN. XIII 135, 1499.
Rommenn 1578. Romer (!) 1594.7i. Rømmen 1617. Rommen 1666.
1723.
Raumin, sms. med vin, se Aker GN. 97, der er samme Navn.
90. Hovin. Udt. ha vi. — i Hofuini RB. 473. a Hofuini RB.
475. Hoffwin DN. XIII 135, 1499. Hoffwinn NRJ. I 14. Hoffuindt
1578. Hoffuinn 1594.7i. Hoffumd 1666. Hovind 1723.
Hofvin, sms. af hof og vin (Indl. S. 56). Gaard af samme Navn i
Fenstad S. (GN. 13).
91. Rakkestad. Udt. rdkhsta. — i Rakkastadum RB. 436.
i Rakkastodhum (nordre) RB. 472. Rackestad DN. XIII 136, 1499.
NRJ. I 14. Rackestadt 1578. 1594.7i. Rachestad 1666. 1723.
Rakkastaðir, se Høland GN. 55.
92. Brustad. Udt. brú’ssta. — i Brustadom RB. 475.
Brostad DN. XIII 135, 1499. Braastad 1520. Brudestad NRJ. I 14.
Brustadt St. 98. 1578. Brudstadt 1594.7i. Brustad 1666. 1723.
Sandsynlig opr. Brúsastaðir, af det gamle Mandsnavn Brúsi. Denne
Form kunde godt allerede ved 1400 tænkes sammendraget til Brustadir.
Flere Gaardnavne, som nu alm. skrives Brustad, ere af anden Oprindelse, se
Eidsvold GN. 178 og Nannestad GN. 62 (jfr. ogsaa Hurdalen GN. 17).
93. Esval. Udt. é’ssvcel. — i Øyesuale RB. 474. i Øyswole
RB. 476. i Øghiosualom RB. 291 s. Øyaswall DN. XIII 136/ 1499.
Øyesswol 1520. Øiesswaldh NRJ. I 14. Øyeßuoldt. St. 98 b. Oßuoldt
1578. Øißuold 1594.Vi. Edtzuold 1617.’ Eitzuold 1666. Edswold
1723.
1ste Led indeholder ganske vist et allerede tidlig afslidt Mandsnavn.
Dette kan efter de foreliggende Former neppe være Egill, som i det nu
enslydende Gaardnavn No. 84 i Sørum, men kan være Øyjulfr eller Øyjarr,
snarest det første. Sidste Led udentvivl hváll m. (se Indl. S. 56 under ho 11),
der nu som usms. Navn paa Romerike udtales med a.
94. 95. Aavol vestre og østre. Udt. avbl. — Awoll DN.
XIII 135, 1499. Awald NRJ. ’I 14. Owall St. 98. Awoll 1557.
Ouoldt 1578. Ouold 1594-72,7i. Aavold 1666. (2 Gaarde) 1723.
1ste Led udentvivl á f., Elv. Gaardene ligge i nogen Afstand fra Vormen,
med gamle Gaarde nærmere Elven, men imellem to Bække. I den nuv. Ud-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
