Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
18. NES
347
tale maa i ethvert Tilfælde ens Udtale af Vokalen være fremkommen ved
Vokalassimilation, hvad enten sidste Led er hvdll (se foregaaende No.) eller
váll (Indl. S. 84"). Det er vel sandsynligst, at den lukte o-Lyd er kommen
fra 1ste Stavelse, da hverken hváll eller váll ellers i denne Egn kan sees
at have faaet denne Vokal i nyere Tids Udtale; i 1ste Stavelse kan omlydende
Indflydelse af v have bevirket o.
95,1. Girud. Udt. jí’rú. — Dyrud 1617.
Ved dette Navn ved jeg kun at nævne den Mulighed, at det kunde
være G eirríðarruð, af Kvindenavnet Geirríðr, der vel ikke kjendes fra
Norge, men forekommer paa Island allerede i Landnamstiden (Landn. 99,
ogsaa kjendt fra Danmark, 14de Aarh., O. Nielsen S. 29) og i Norge findes i
et nu tabt Stedsnavn, Geridhanes, nævnt i ßB. 454 under Hof K. i Solør.
Navnet er ialfald sikkert gammelt.
96. Arnestad. Udt. ffnnsta. ■— i Arnastadom (søndre og
nordre) RB. 222. Arnastader (mellem) RB. 472. Arnested DN. XIÍI
137,1499. Arnnestadt St. 97 b. 1578. Arnestadt 1594.Vi. Ahnstad
1666. Arnstad 1723.
Arnastaðir, af Mandsnavnet Arni (eller mulig Arnarstaöir, af
Qrn).
97. Fuglerud. Uclt. fugglú. — Fuglarud DN. IV 498, 1397.
Fughlærndh RB. 217. Fughlarud RB. 223. 472. Fulgerudt 1557.
Fuglerudt 1594. Vi- Fullerud 1617. Fuglerud 1666. Fullerucl 1723.
Fuglaruð, direkte af Fællesordet fugl m., Fugl, eller gjennem et
Mandsnavn eller Tilnavn fugl i (Vestby GN. 36 og ovfr. S. 146).
97,4. Meklenborg. Udt. meJclcelbår.
Opkaldet efter det tydske Landskab.
98. Bjorke. Udt. Ijø’rhe. — i Biarku DN. IV 216, 1342.
Biereke DN. XIII 134, 1499’. 1520. Biercke 1578. Biercki 1594.Vi.
Biørcke OG. 18. Biercke 1666. Bierche 1723.
Bjarka f. Er vel, som alm., opr. Elvenavn; dette maa isaafald have
tilhørt den Bæk, som nu kaldes Katterudbækken efter næstfølgende Gaard.
99. Katterud. Udt. lcdtterü. — Katarudh RB. 472. Kadderud
DN. XIII 136, 1499. Katterudh NRJ. I 14. Katterrudt St. 98.
Kette-rudt 1578. Katterud 1594.V2. 1666. 1723.
Efter Formen i RB. maa 1ste Led antages at være Mandsnavnet Kati,
der i Norge vel nu først kan paavises brugt i 15de Aarh., men i Danmark
allerede i det 12te (O. Nielsen S. 5-5) og i Sverige ialfald meget tidligere end
hos os (Lundgren S. 149). Det synes ogsaa at forekomme i flere andre
Steds-navne, Katakross i Tune (RB. 492. DN. VIII 287), Kat ab øle, anført RB.
461 under Eidskog K., Kataforsrud, sammesteds 456 under Vaaler K. i
Solør. — Hvis ikke nogen Form fra MA. havde foreligget, vilde man have
tænkt paa kottr, Kat, brugt som Tilnavn (jfr. Eidsvold GN. 9).
100. Hang. Udt. tlang. — i Ilange («vestre Gaard, som for
var to Gaarde») RB. 472. (nedste) RB. 475. 476. 480. i Ylange, i
Ylang DN. XIII 135. 137, 1499. Ylang DN. XIII 143, 1500. Ylangh
NRJ. I 14. Illang St. 98. 1578. 1594.Vi. Iblang 1666. 1723.
Ilangr, et Navn, som ikke findes andensteds i Landet. Kunde maaske
forklares af ila, Kilde (Indl. S. 59) med angr som Afledningsendelse, eller
som Sammensætning deraf med van gr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
