Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•2. NES
61
Navnene se nærmest ud til at komme af g raut r m., Grød, i en eller anden
overført Betydning.
104,3. Haugum. Udt. hauómm.
Dat. Flt., jfr. Indl. S. 15.
105. Undset. Udt. óKnnset. — Wntsetter HC. Onnsetter St.
122. Vnndset 1616. Vndset 1669. Undset 1723.Vi.
* Unnarsetr?, af det gamle Kvindenavn Unnr, endnu brugt paa
il. St. i Formerne Unn og Unna. Samme Navn er maaske Unset i Øvre
Rendalen og sikkeit Unnesæter i Askvold; det sidste skrives Vnnarsætr i et
meget gammelt Brev (DN. XII 5). Unset i Biri synes derimod at være sms.
med Mandsnavnet A u ð u n.
106. Sjulerud. Udt. sjú’lú. — Siugrød St. 119. Siffuorßrud
1604.Vi. Siffuordtzrud 1616.’ Siuderud (!) 1669. Siugerud 1723.
* Siguröarruð, af Mandsnavnet Sjul, Sjur (Sigurðr).
107. Kjoiierud. Udt. \onerü. — Kiølnerud 1604.Vi.
Kiønne-rud 1616. K ionerud 1669. 1723.
* Kylnuruö, af kylna f., Tørreindretning til Korn, der nu paa fl. St.
lyder Kjona.
107. 2. Jeinli. Udt. jcémmli.
Se Ringsaker GN. 58.
108. Konningrud. Udt. lcænningrü. — Konningrød St. 119.
Konningrud 1669. 1723. Vi.
Efter de ældre Skriftformer skulde man tro, at Navnet har lydt
Konungs-ruð (fordi Gaarden har været Kongsgods); men Udtalen gjør Sagen meget
tvivlsom, og det saa meget mere, fordi man har Konungsruð i Formen
Kongsrud i GN. 128.
109. Rolighed. Udt. ró’líhét.
110. Kjenli. Udt. Jçænnle. — Kindlj 1669. Kindli 1723.Vi.
Se GN. 98,3. Her sees nu paa Kartet intet Tjern; men tjçrn bruges
ogsaa om meget smaa Vandhuller, se Indl. S. 81.
111. Li søndre. Udt. li. — Lidh DN. VII 412, 1440. Liid
DN. X 167, 1457. Lidh’DN. IX 314, 1462. III 624, 1462. Lijd
DN. II 643, 1466. Liidh 1578. Liidt 1604.Va. Lien 1669. 1723.
L i ð (II1 i ö) f., Lien. Gaarden siges paa alle de anførte Steder at ligge
i Berg Sogn; da den er Nabogaard til Berg, maa da vel overalt denne Gaard
være ment, og ikke den betydeligere Gaard No. 129.
112. Aarlien. Udt. a lia (ogsaa hort arlía).
Mulig Aralið, Ørnelien, af ari, Ørn, eller ogsaa af Mandsnavnet Ari
(gjennem en Ligedannelsesform). Forklaring af å, Elv, synes ikke mulig, da her
ikke findes noget Vandløb. Derimod kan tænkes paa Orralíð, af orri,
Aarfugl, jfr. GN. 87; dette er maaske snarest det rette.
113. Ødemyr. Udt. ý’mýr eller ý’mmýr. — Ødemyer 1616.
Ødemyr 1669. 1723. x/i.
* Eyðimýrr; Gaarden har vel engang hedet blot Myr r og har faaet
det nuv. Navn, fordi den en Tid har været Underbrug. 1ste Stavelses Vokal
i Udt. forandret ved Assimilation efter 2dens (Indl. S. 22), jfr. Bd. I S. 243.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
