Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
25. TØNSET
401
dette her maatte udtales med tykt 1. Mulig at sammenstille med de Bd. I S.
196 og II S. 162 anførte Navne.
69. Neset. Udt. næ’sse-, skal ogsaa kaldes blóKmnibdérnœsse.
Ligger paa et ved en Krumning af Glommen dannet Nes.
69,6. Lapland. Udt. lapplen^.
Findes ogsaa i ø. Toten, som Navn paa en Grænd. Vel
Opkaldelsesnavn.
70. Aaen. Udt. a en (Nom. aa hørtes ikke).
Navnet maa sigte til Glommen, ved hvilken Gaarden ligger; her findes
ingen anden Elv.
70, 1. Aaen øvre. Kaldes jö’lægga.
Se følgende No.
70.2. Aaen øvre. Kaldes jó’le.
D. e. Jordet (gammelt gerði, Indl. S. 51).
70, 7. Aaen mellem. Kaldes sWrstugu, Dat. -stugun,nj.
70, 11. Aaen nedre. Kaldes gámmelstúmó’n.
70,13. Nerenget. Udt.’ næ’rænge.
71. Østby. Udt. ý’ssbý-, bruges blot som Grændenavn. —
Østenby 1520. Oßbø 1578. " Øßbye 1593. Oußbye 1604.7i,Vi.
Østby 1616. Østebye 1667. 1723.
* Austhýr, Østgaarden; med Hensyn til Vokalen i 1ste Stavelse kan
jevnføres GN. Í8. Der er vistnok Grund til at formode, at denne Gaard og
de herefter opførte Utgaarden, Neby og Utby alle ere udgaaede fra en gammel
Gaard Tunnusetr, hvorefter Sognet har Navn, og som vel har været den
tidligst ryddede i Sognet.
71,1. Vasmoen. Udt. vassmo’n.
Formodentlig kaldet saa efter vandsyg Jordbund.
71.3. Haugrosen. Udt. haurösen.
lste Led synes at maatte være h a u g r, og 2det følgelig -rosen. Dette
kan jeg ikke forklare. Der kan ikke tænkes paa ós s, Elveudløb, da ingen
Elv falder i Glommen i Nærheden.
71, 16. Gammelutstumoen. Udt. gammelústemó’n.
71,22. Nyutstumoen. Udt. nijhstemo’n.
71.30. Lien. Udt. U’a.
71.31. Slaattaasen. Udt. slättåsen.
Af slåttr m. (Indl. S. 76).
71.32. Bakken. Kaldes bakkhaugen.
71.33. Flathaugen. Kaldes pVkhaugen.
Se Lille Elvedalen GN. 4, 19. Pikhaug er et ret almindeligt Navn paa
nyere Gaarde paa Oplandene. Kan tildels være taget efter Fjelde af dette
Navn, i andre Tilfælde efter Hauger med en Bautasten paa. Ingen af disse
Forklaringer har dog Sandsynlighed for sig her.
71.34. Huset. Udt. huse.
Rygh. Gaardnavne in. 26
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
