Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
25. TØNSET
403
gammel med Østby, Neby og Utby, men en tidlig udskilt Part af Østby, jfr.
hvad der er sagt ved GN. 71.
72, 1. Troen østre. Kaldes ø’vertrøa.
72,4. Troen vestre. Kaldes ij’tertrøa.
72,6. Østigaard. Udt. ø’sstigal.
Jfr. GN. 71,68.
74. Leigbbakken.
Kommer af Familienavnet Leigh. Kaldes nu Ramshagen efter den ved
GN. 40 omtalte Skovinspektør Ramm, som senere eiede Stedet.
75. Neby. Udt. næ’bby. — Nebo 1578. Nebye 1593. 1604.7a.
Neeby 1667. Neebye 1723. ’
* Neðribýr, den nedre Gaard.
75,8. Bortistuen. Udt. bó ’ltístugú.
75, 15. Utistuen og Nordigaard. Kaldes nö’Ugal.
75, 18. Nordigaardstroen. Kaldes trø mm.
76. Troan. Udt. trø ann.
Flt. i bestemt Form af t r q 8 f. (Indl. S. 82).
76. 1. Motroen. Udt. mo’trøa.
77. Moen. Kaldes jo’lmo’n.
1ste Led det ved GN. 70, 2 omtalte «Jorde».
78. Mælan. Udt. mæ’laipi.
Flt. i bestemt Form af det i Indl. S. 67 omtalte m e 1 r m., Elvemæl;
ligger ved Tunna.
79. Tuvenget. Udt. tu vænge. — Tu Enng 1667. Tueng
1723.
1ste Led maaske snarere J)üfr m. end J)úfa f. (se Indl. S. 83 under
þúfa). Jfr. Vaaler GN. 41,3.
80. Storeggen. Udt. stö’rægga. — Rødstøe 1667. Røedstød
1723.
Gaardens ældre Navn sees at have været det i Indl. S. 72 under
ruö-staðr omtalte ruðstqð f., Rydningsplads.
81. Odden. Udt. ad,clen, Dat. a’d,dja.
Af o d d i m., Landtunge.
82. Smedeggen. Kaldes vdé’hlægga. — Sme-egged 1723.
83. Nebylien. Kaldes niåltænnsmo’n.
Det sidste Navn af Mandsnavnet Morten.
84. Tunbromoen. Udt. tó’nnbrúmo’n.
Efter Elven Tonna, se ovfr. ved Sognets Navn.
85. Bondaasen. Udt. bö’nnåsen.
Maaske af Bonde som Mandsnavn; det bruges endnu i Nordre
Gudbrandsdalen og anføres af Aasen som brugt ogsaa i Nedenes og i Nordland. Det
kan neppe paavises i Norge i MA., men var da alm. i Sverige og i Danmark
(Lundgren S. 31. O. Nielsen S. 16).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
