Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
18
KRISTIANS AMT
32,2. Stor teigen. Udt. stó’rteigen.
34—36. Doset nordre, sondre og lille. Udt. do’set.
Nævnes som beboet, skyldsat Sted, tilhørende Kronen, i de ved GN. 20
omtalte Privilegier for Lesje Værk af 1660 og er maaske en temmelig
gammel Gaard. Der findes et Par mulig beslægtede Navne, Dostad i Hartmark S.
ved Mandal og Dobakke i Hornindalen; jeg har ikke fundet nogen antagelig
Forklaring paa dem.
37. 3Iyren. Udt. mý’ré, Dat. myren.
37. 5. Anset. Udt. annset.
Sandsynlig Opkaldelsesnavn.
38. Lesje Yærk. Kaldes væ’r/çe.
Kaldet efter det gamle Lesje Jernværk, som stod her. Det blev optaget
i 1659 og nedlagdes i de første Aar af 19de Aarh.; men Driften var aldrig af
nogen større Betydning og standsede ofte for længere Tid ad Gangen.
39. Torspladsen. Udt. to’rsplassen.
40. Endrespladsen. Udt. ændr esplassen.
41. Franspladsen. Udt. frdnnsplassen.
41,2. Aakerlokken. Udt. akerlykka.
42—44. Morken nordre, mellem og søndre. Udt. må’rJçé,
Dat. marken.
Se Indl. S. 68 under mork.
45. Nygaarden. Udt. mf galen, Dat. -gale.
46. Sandan. Udt. sanda,mi, Dat. sandåmm.
Flt. i bestemt Form af san dr ni. (Indl. S. 78).
46. 2. Melien. Udt. mcéllié.
D. e. Mellemlien.
47. Fiatrusten. Udt. flatrussté. — Fladrust (da under Bjøkne
i Lesje S.) 1668. Fladrusten Engeland 1723.
48. Rise.
Dette Navn staar her kun, fordi de under dette No. anførte Brug have
hørt under GN. 56 i Lesje S.
48, 1. Jiordmandslokken. Kaldes no’lmannssétré.
«Nordmand» betyder her sandsynlig en Mand fia det nordenfjeldske.
LESJE SOGN.
Om Navnet se ovfr. ved Herredsnavnet.
Lesja sokn. Har formodentlig ofte i MA. været kaklet Hofs s.
efter Præstegaarclen (GN. 102), paa hvis Grund Kirken stod. Her er
gammel Bygd og mange gamle Gaardnavne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
