Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20
KRISTIANS AMT
* Ketilshús, af Mandsnavnet Ketill, der i senere Aarh. tildels har
lydt Kjell. Vistnok opr. en Part af det følgende Stavern.
61. 62. Stavern nordre og søndre. Udt. stavemm. — a
Stamfæini (!) DN. II 135, 1326. Staffuinn St. 154 b. Staffum 1578.
Staffuinn 1606. Staurnb (2 Gaarde) 1668. Staum (2 Gaarde) 1723.
* St af ei mr, sms. af st af r m. (Indl. S. 78) og he i mr. Betydningen af
staf r er det ligesaa vanskeligt at bestemme her, som i de fleste andre
Tilfælde, hvori Ordet forekommer i Stedsnavne.
63. Hagen. Udt. ha gåryn,, Dat. lia gå. — Hagen 1668. 1723.
Bestemt Form af h a g i m. (Indl. S. 52).
63.1. Lillejordet. Udt. v&hljdle.
63.2. Holløkken. Udt. hollylcfca.
Iste Led hóll m. (Indl. S. 53).
64. Hoset. Udt. ho set. — Hougsetter 1606. Hoelsett 1668.
Hoelset (2 Gaarde) 1723.
Udentvivl Hósetr, sms. af hór (hår), høi, og se tr (Indl. S. 74). Den
feilagtige Skrivemaade Holset i senere Tid kan let være fremkommet ved
Feillæsning af 1 for e i en ældre Skriftform Hoeset.
64, 1. Nyløkken. Udt. ný’lyJgJga.
64,2. Kornkveen. Uclt. kånnlcvéé.
Sidste Led kvi f., se ovfr. ved GN. 17, 7.
64,6. Prsestsæteren. Udt. præssétré.
64,8. Odegaarden. Udt. øi galen.
65. Bjøkne. Udt. bjøklcne. — Biøgenn 1578. Biøckenn 1606.
Biøchne 1668. Biøckne (4 Gaarde) 1723.
Jeg har ikke fundet noget lignende Navn og heller ikke noget, som
kunde give Oplysning om Oprindelse og Betydning. Vistnok en meget
gammel Gaard.
65,5. Ekren. Udt. ælcJcra, Dat. ælilcrúnn.
Se Dovre GN. 46.
65, 7. Lysbakken. Udt. jio’sbaJglçinn, Dat. -baklca.
Se GN. 2, 7.
65,8. Holen. Udt. hó’len. Kaldes bjølikneholen til
Adskillelse fra GN. 66.
Af ho 11 m. (Indl. S. 53).
66. 67. Holen nordre og søndre. Udt. lid’len (ogsaa
nå"ldrus-hólen, jfr. GN. 65, 8.
68. Nordrehus. Udt. nå’ldrüs (ogsaa hørt na’ldús). —
Nordre-huss 1520. Nordhuj3 1578. 1604. 1606. Nørderhus 1668.
Nørdre-huus (3 Gaarde) 1723.
* Nørörahüs, Nordhus. Ligesom GN. 69 formodentlig Part af Flitti
(GN. 70), men udskilt tidligere.
68, 1. Ivjønrud. Udt. hø’nnrit.
68, 2. Nyhus. Udt. ný’hús eller ný Ims ann.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
