Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
56
KRISTIA.NS AMT
57,5. Ødegaarden. Kaldes kva’mmsøigalen.
58. Kroke. Udt. lrø*~k,e. — i Krcekænnæ DN. IX 124, 1333.
Krokum 1520. Krøckenn St. 151 b. Krogenn 1578. Krøcken 1594.
Krøickenn 1604.Vi. Krøche 1668. Krøke (2 Gaarde) 1723.
Krækin, sms. af krok r m. (Indl. S. 62) og vin. Mulig kaldet efter
en Elvekrumning. Denne Sammensætning forekommer ikke ellers.
59. Bo. Udt. bø. — Bæær sokn DN. I 291, 1363 (her stod
dengang Kirke). Bøø 1578. 1594. 1604.Vi. Bøe 1668. 1723.
Bær m., Gaarden.
60. Ghitubø. Udt. gu’tubø.
Part af Bø; lste Led gata f., Vei; har lydt G q t u b ce r, hvis Navnet
gaar tilbage til MA.
61. Aukrust. Udt. aiiJcrússt. — Aukrust DN. XV 24, 1367.
Aukrust, Okkrust DN. III 308, 1376. Aukrust DN. III 565, 1444.
Ackeross 1520. Økerust 1578. Ochrust 1594. Aschrost (!) 1604. Vi.
Ochrust 1668. Oukrust (2 Gaarde) 1723.
Aukrust f. Sidste Led rust f. (Indl. S. 72). Første Led kan neppe
være andet end det ved Lesje GN. 121 omtalte auki eller ialfald at udlede
af a u k a, øge.
62. Kvaale. Udt. hvale. — i Hualæ DN. III 104, 1315. a
Huale DN. III 435, 1410. a Hwale DN. II 533, 1432. Hualle 1578.
Quaale 1604. Vi. Qualle 1668. Qvale 1723.
Er Dat. Ent. af liváll (Indl. S. 56 under lióll). Brevet af 1315 kan
lige godt vedkomme GN. 30 som denne Gaard.
63. Tekke. Udt. vcéTçtø. — i Væckini DN. V 180, 1359. III
246, 1359. i Uæekini DN. III 247, 1359. i Vekkene DN. IX 227,
1421. 262, 1441. 268, 1443. III 559, 1442. Wekkienne (Akk. og
Gen.) DN. IX 266, 1443. Vekrinn 1520. Weekenn St. 151. Wegnne
1578. Wecken 1594. Weekenn 1604. Vi. Wechind 1668. Weckind
1723.
Vekkin, sms. med vin. Er sandsynligvis samme Navn som Vekve i
Opdal og af samme Stamme som Grændenavnet Vekke i ni r i Ringebu (se
«Gamle Bygdenavne» der). Jeg kan ikke give nogen Oplysning om
Oprindelsen.
64. Overbo. Udt. øverbø. — a Øfræbøø DN. III 395, 1397.
i Øfræbøø DN. III 578, 1448. Efræbøø (Akk.) DN. III 579, 1448.
Offreby 1520. Offuerbø 1594. Offuerboe 1604. Vs. Øffuerbøe 1668.
Øverbøe 1723.
0fribær, Øvergaarden, formodentlig opr. Part af GN. 63.
65. 66. Marstein nordre og søndre. Udt. marstein. — a
Margstæinum DN. III 105, 1315. 247, 1359. I 340, 1379. Marsthenn
1520. Marstienn 1578. Marstenn 1594. Marsteen 1604. Vi,Vi- 1668.
(2 Gaarde) 1723.
* Mark stein n, Grændsestenen, brugt især om Stene, der vare opsatte
for at vise Grændsen mellem forskjellige Gaardes Jorder. Som Gaardnavn
desuden i Grytten og i Stod; ogsaa brugt i Fjeldnavne, ved Fjelde, der have
været Grændsemærker mellem Bygder.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
