Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74
KRISTIA.NS AMT
58. 59. Ødegaard<mi nordre og- nedre. Kaldes øver- og
nerøigalen.
60. Præststulen. Udt. præsstulen. —• Prestølen under Hougen
1668. Prestestulen under Hagen 1723.
Maa engang i Tiden have været Sæter under Vaage Præstegaard.
61. Øfsteng. Udt. ø’ff stæng. — Øffste Eng 1668. Østeng
1723.
Jfr. GN. 44.
62. Løkken. Udt. ly tøa. —- Løchen 1668. Løcken med
Lille Øfsteng 1723.
63. Spakerud. Udt. spa leró. — Spacherud 1668. Spakkerud
1723.
Maaske efter et Mandstilnavn spaki (K. Rygh S. 61). Om Udtalen af
-rud se Indl. S. 72.
64. Galstad. Udt. gæUsta. — Øffre Hoelen 1668. Øfre Hoelen
1723.
Det nu brugte Navn er vistnok gammelt og det i 1668 og 1773 anførte
et Partnavn. Sandsynlig Galtastaðir, af det gamle Mandsnavn Galti.
65. Smedsmo. Udt. smé’ssmó. — Moen 1668. 1723.
66. Taage Præstegaard. — a Vllinsin DN. V 171, 1354. a
Vllinsini DN. II 270, 1356. a Vllynssyni, Ullynssyn DN. II 373, 1383.
Vllyzøn sokn DN. III 394. 395, 1397. Vllinsønz s. DN. III 414, 1403.
i Vllænsyn DN. IX 239, 1430. Ollensøy DN. VIII 321, 1432. i
Vllenssøyn DN. I 457, 1436. a Vllensyni DN. IX 266, 1443. i
Vlensøø DN. III 564, 1444. Vllenssææ DN. X 142, 1446. Ollensøi
DN. VIII 389, 1455. a Ullensin DN. III 672, 1478. Vlenshoff DN.
II 712, 1491. Vlensø, Vllennsø DN. VIII 294, 1418 (trykt efter
Afskrift fra 1600; i en anden Afskrift fra 17de Aarh. sammesteds S.
295 staar Vllisøn). Hwllyshve DN. III 759, 1510. Wllønssøø DN.
III 782, 1521. Under Præstegaarden laa 1668 og 1723 Sunde (GN. 141).
U11 in sy n, sms. med vin. Iste Led, U11 i n s-, har man ogsaa i U11
ins-liof, det gamle Navn paa Ullensaker Præstegaard paa Romerike, gammelt
Gaardnavn i Nes sammesteds og opr. Navn paa Nes Præstegaard paa
Hedemarken; videre iUllinsakr iN. Land (GN. 46) og i Ullinsvangr i
Hardanger. Med Undtagelse af den i Nes ere alle disse med Ul lins- sms.
Gaarde gamle Kirkesteder. Der nævnes desuden i BK. 22 b et Ullinsland
i Naustdal Sogn i Søndfjord (i Udgaven trykt Ull nis-); men da dette maa
være den nuv. Gaard Ulleland (udt. Ulla), kan Formen i BK. neppe være
rigtig. Paa Grund af den 3 Gange forekommende Sammensætning med li o f
maa det ansees for utvivlsomt, at dette Ullinn, som efter de Forbindelser,
hvori man har det, gaar meget langt tilbage i Tiden, er et gammelt Gudenavn.
Denne Mening støttes derved, at de fleste af de Steder, som have dermed
sms. Navne, ere gamle Kirkesteder: Kirker lagdes jo i den første kristelige
Tid gjerne paa Steder, hvor Hedendommens Guder før havde været dyrkede.
Guden Ullinn kjendes ikke ellers, og det bliver derfor ganske usikkert, om
han er Ull r under en anden Form eller en forskjellig Guddom.
67. Lyen. Udt. lye. — i Lygin DN. V 138, 1345. i Lvghine
(østre) DN. III 253, 1360. a Lyghini (nordre), Lyghin (Nom.) DN.
III 255, 1361. a Lyghinom (nordre) DN. III 257, 1361. a Lyghine,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
