Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
5. VAAGE
75
Lyginne (søndre) DN. III 259, 1362. a Lyghini DN. III 260, 1362.
(nordre) 261, 1363. a Lygin, Lyginna men DN. III 279, 1367. a
Lygyne DN. III 402, 1399. Liøen 1578. Lyen 1594. Lyenn 1604.
Vi. Lyen 1668. 1723.
Lýgin. Det samme Navn fandtes tidligere i Eidsvold, hvor det nu ikke
længere kjendes (Bd. II S. 389). Mulig ogsaa beslægtet med Lygistaðir,
der i MA. anføres for Gaardene Lystad i Skiptvet og i Sørum (Bd. I S. 77.
II S. 252), og med Gaardnavnet Lye i Time paa Jæderen, nu tillige
Sognenavn (i MA. skr. á Ly gi). Paa de ovfr. nævnte Steder er tænkt paa
Sammenhæng med Elvenavnet Lýa; her kunde man gjette, at Gaardnavnet havde
lste Led fælles med det under «Forsvundne Navne» omtalte Thingstednavn
Ljüfarvangr. Om at søge et Elvenavn i Iste Led synes lier ikke at kunne
være Tale.
68. Fillinsø. Udt. fellesé. — a Fillinsin DN. XIV 4, 1325.
a Fillensœœ DN. X 142,1446. Fyllensø DN. XII 217,1482. Fyllensøø
DN. III 800, 1527. Fillensø DN. III 803, 1527. Fisleso (!) 1520.
Fillennßøe St. 148 b. Følenndtzøø 1557. Fellingsøø 1578. Fyllensø
1594. Fyllesøe 1604. Vi. Filingsøe 1668. Fillingsøe 1723.
F i 11 in syn, sms. med vin. Jeg kan ikke give nogen sikker Oplysning
om Navnet og vover kun at antyde en Gjetning om, at lste Led kunde være
et ellers ukjendt Ord fillingr m., afledet af fjall n., Fjeld; det kunde
betyde: et lidet Fjeld. Det samme Ord kunde maaske findes i Fillingtveid i
Landvig, Fillingsnes i Frøien og Fillingsæteren i Joras Dal i Lesje; den sidste
lader efter Kartet til at ligge ved et mindre, enligt staaende Fjeld. Isaafald
maatte Fillingsyn antages at være ældre Form.
69. Hellen. Udt. hællß. — Hellien DN. VI 819, 1558. Hellenn
1578. Hellenne 1594. OC. 56. Hilden 1604.Vi. Helden 1668. 1723.
* Hel lin, sms. med vin. lste Led vistnok Adj. hal lr, heldende;
Navnet betegner altsaa Gaarden som liggende i en Skraaning. I en anden
Omlydsform har man det samme Gaardnavn iHollin, der findes paa
adskillige Steder søndenfjelds (jfr. Bd. I S. 62. 384). 1 samme Form som her findes
Navnet i Vang i Valdres (GN. 106).
70. Bratland. Udt. brdttlann. ■— Brattlanndt St. 149.
Bradt-lanndt 1604.7*. Bratland 1668. 1723.
* Brattaland, af Adj. br att r, bråt, steil.
71. 72. Kvarberg nedre og ovre. Udt. kvarbør. — a
Huær-bergge DN. XIV 4, 1325. a Huarbærghum DN. VI 350, 1381. a
Hwarberge DN. IX 227, 1421. Hwalfbærgh DN. IX 271, 1445.
Hwar-berigh DN. X 219, 1490. a Hwarberghæ DN. III 724, 1495.
Hwar-bergh DN. III 800, 1527. Quatberg 1520. Quasbergh (!) 1578.
Quar-berrig 1594. Quarberg 1604.Vi,Vi- (2 Gaarde) 1668. Qvarberg (2
Gaarde) 1723.
Opr. Form udentvivl H var f berg, af det i Indl. S. 58 omtalte hvarf n.,
der bl. a. bruges om fremspringende Nes og lignende Situationer, hvor man
gjør en Vending, naar man drager forbi, og taber Udsigten til det, som ligger
bag Fremspringet. Gaardene ligge paa den mellem Ottavandet og Finnas Dal
fremskydende Fjeldtunge, soin danner en temmelig spids Vinkel, saa at
Vendingen om den bliver skarp. Samme Navn i Ringsaker (Bd. III S. 20).
73. Yalbjør. Udt. vä’lbjør. — i YValberghæ (søndre og nordre)
DN. III 724, 1495. Warbergh (nordre) DN. III 801, 1527. Valbergh
DN. III 803, 1527. Walbergh DN. III 855, 1558. Walberrig 1578.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
