Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
110
KRISTIA.NS AMT
97. Haugen. Udt. hau’gen.
98. Rusten. Udt,. russta, Dat. russten. — Rusten 1668.
1723.
Af rust f. (Indl. S. 72).
98,3. Perslaaen. Udt. perslåa.
Se om sidste Led Lom GN. 124. Er en Sæter, liggende langt borte, i
Espedalen.
99. Løvaasen. Udt. lauvåsen.
KVAM SO GtN.
Sognets Navn: Kvam. Udt. kvamm.
Ældre Navneformer: i Huamme (med forskjellige ortografiske
Afvigelser) DN. I 631, 1463. II 533, 1432. 637, 1464. III 157, 1333.
499, 1428. V 265, 1394. VIII 256, 1380. 488, 1516. IX 248,
1434. AB. 106.
Qwamz Bygdelag DN. VIII 429, 1488.
Quam St. 148 b. JN. 15. 42.
H v amm r m., se om Ordets Betydning Indl. S. 67. Sognets Hoved
-bygds Beliggenhed passer godt til denne; Gaardene ligge langs Laagen nede
paa Fladen og opover Lien paa Nord- og Østsiden af en stærk Krumning af
Elven, indenfor et sammenhængende Høidedrag. Det kan derfor være
sandsynligt, at Navnet er oprindeligt Bygdenavn. — Sognet hører efter den
gamle Inddeling til Nordre Gudbrandsdalen, de to andre Sogne i Herredet
derimod til Søndre Gudbrandsdalen ; det gamle Grændsepunkt mellem Dalens
to Dele, Rost (se ovfr. S. 93), er at søge mellem Sødorp og Kvam Sogne.
I Kvam Sogn tales ogsaa endnu Nordre Gudbrandsdalens Dialekt; dog er
der i de erholdte Opgaver om Udtalen Tegn til, at den søndre Dialekt
begynder at trænge ind i Kvam.
Gaardenes Navne: 100. Steinseng. Kaldes <eyn,njómm.
Det sidste Navn er Dat. Flt. af eng f. (Indl. S. 49), jfr. Indl. S. 15.
101. Klefstadbakken. Udt. klæ ffsiabatøjimi, Dat. -lakka.
Kaldet efter GN. 133. 134, hvorunder Eiendommen tidligere maa
have hørt.
102. Fetløkken. Udt. fetlytøa.
Iste Led fit f. (Indl. S. 49).
103. Bergum. Udt. b&rgömm. — Bergum 1723.
Dat. Flt. af b e r g n., jfr. Indl. S. 1-5.
104. Engum. Udt. ænnjómm.
Samme Navn som GN. 100.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
