Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
116
KRISTIA.NS AMT
168. Dalum. Udt. ddlómm.
Dat. Flt. af dalr, Dal, jfr. Indl. S. 15.
169. Botn. Udt. låtten.
Se Lesje GN. 126.
170. Sletholoen. Er vist Feil for Sletkoloen, udt. slettkolo.
Se GN. 172. 177.
171. Grønrusten. Kaldes ulé. — Grønrusten 1723.
Det førstanførte Navn er sikkert at opfatte i Lighed med GN. 163 og
165: Granlunden, af Trænavnet grtjn f., Gran, der nu i Nordre
Gudbrandsdalen udtales Grån. Det nu brugte Navn er den bestemte Form af u r Ö f.
(Indl. S. 83).
172. Koloen. Udt. kolo, Dat. Tcolon. — Coelen 1723.
Se GN. 177, som er ældre og betydeligere Gaard.
172.4. Andersløkken. Udt. dnderslylcka.
173. Yasrusten. Udt. vdssrussté. — Vasrusten 1723.
Maaske efter vandsyg Jordbund.
174. Milsteinhaugen. Udt. milsteinhaugen.
Vel kaldet efter en Milepæl af Sten i den forbi Stedet gaaende
Hovedvei gjennem Dalen.
175. 176. KolomoeiL øvre og nedre. Udt. Iwlomo’n.
Se næste No.
177. Koloen. Udt. Icolo, Dat. kolon. — Koelen 1668 (da
brugt under Bilben i Hedalen). Coelen 1723.
Navnet er opr. Elvenavn, Kola (den kulsorte?), nu ved Ligedannelse
forandret til Kolo. Navnet bruges foruden om de to Gaarde No. 172 og 177
ogsaa som Bygdenavn om den paa Nordsiden af Laagen liggende, for den
største Del sent ryddede, Strækning af Sognet fra Hovedbygden til
Sogne-grændsen. Elven maa være den, der rinder ned i Laagen noget østenfor
GN. 172; maaske har den endnu det opr. Navn.
177.5. Slaastuen. Udt. slastügu.
Se om 1ste Led Lom GN. 124.
178. Eide. Udt. ei’e. — Eide 1668. 1723.
Maa være Dat. Ent. (eller mulig Nom. Flt.) af eiö il. (Indl. S. 48);
Anledningen til Navnet formodentlig en Fos eller Strøm i Laagen.
179. Stanviken. Udt. stannvikß. — Stangvigen 1723.
Den 1723 brugte Form kan efter Udtalen neppe være den rigtige.
Mulig af det hos Ross fra Nordre Gudbrandsdalen anførte Adj. stand,
staaende, stillestaaende; kunde da sigte til strømsvagt Sted i Elven.
180. Varpliaiigen. Udt. vdrphaugen.
Af varp n. i en af de to i Indl. S. 84 omtalte Betydninger.
181. Haugen. Udt. hau’gen.
182. Sandbu. Udt. sdmmbú. — Sandboe 1604.72. 1668.
1723.
* S u n d b ú, Sundgaarden, se Vaage GN. 15. Gaarden har Jorder
paa hegge Sider af Laagen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
