Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
140
KRISTIA.NS AMT
Gaarde) 1668. Forrestad med Lille Forrestad, Svindahl og Biørg
Eng 1723.
* Fararstaðir, af For, Gen. F ar ar, som med nogen Grund kan
formodes at være et ældre Navn paa Elven Frya, se S. Fron GN. 16.
23. Bjørge-Ødegaarden. Kaldes øi galen. — Biørge 1668.
Biørge med Biørge-Ødegaard 1723.
* Bjargir, Flt. af bjorg f. (Indl. S. 43). Er vel en opr. selvstændig
Gaard af dette Navn, ikke benævnt efter tidligere Forbindelse med GN.
45. 46.
24. Aspen. Udt. å’sspa, Dat. å’sspen. — Aspen 1668. 1723.
Af Trænavnet osp f., kaldet efter et engang paa Stedet staaende
Aspetræ.
25—27. Haugstad øvre, nordre og søndre. Udt. hauhhsta.
— i Hofstadum DN. XI 19, 1326. Hogßstadt, Hogstadt St. 143 b.
Hougstad 1594. Hogstadt 1604.7a. Hogstad (4 Gaarde) 1668. (4
Gaarde) 1723.
Det 1326 nævnte Hofs ta dir henføres i Brevet udtrykkelig til
Vene-bygden, hvor ingen anden Gaard findes end denne, hvis Navn har nogen
Lighed. Udtalen med au forbyder dog at antage Hof- som opr. Form, og
Jevnførelse af Brevet fra 1326 med et fra 1333 gjør det sandsynligt, at
Henførelsen til Venebygden beror paa en Feiltagelse, og at H o f s t a d u m er en
Form med foransat h-Lyd (Indl. S. 23 f.) af Ofstadum. Brevet sigter da
til en nu ikke længere tilværende Gaard andensteds i Herredet, hvorom se
«Forsvundne Navne». — Navnet her har sikkert lydt Hauksstaöir, sms.
med Mandsnavnet Hau kr, der engang var meget bragt, men er uddød, som
det lader for lang Tid siden.
27,2. Holte. Udt. halte.
Maaske her Opkaldelsesnavn.
28. Furusæter. Udt. fu rusæter. — Faruset 1668.
Furru-setter 1723.
Af Trænavnet fura f., Furu.
29. Rudi øvre. Udt. ril’i. — Ruddj, Rud 1520. Rudj 1578.
1594. Rude 1604.7a. Rudj 1668. Rudi 1723.
* Euð n., Rydningen, nu brugt i Dativform. Nedre Rudi hører til
Ringebu Sogn (GN! 30).
»
RINGEBU SOGN.
Om Sognets Navn se ovfr. ved Herredsnavnet.
Gaardenes Navne: 30. Rudi nedre. Udt. ru i. — Ruudt 1604.
Vi. Rudj 1668. Rudi 1723.
Se GN. 29.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
