Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
162
KRISTIA.NS AMT
rad) og enkelte andre Gaardnavne forklares paa samme Maade (se Bd. II S.
131. 309. III S. 60. 258). S kal mi Andes ogsaa som Tilnavn (K. Rygh
S. 55).
5. Løvlien. Udt. lauvlia. — Løvlien 1723.
6. Ile. Udt. He. — a lille DN. I 653, 1473. Ille 1578. lille
1594. Iile 1604.Vi. Jille 1668. Ihle (2 Gaarde) 1723.
* íla f., Kilde, eller et Hankjonsord af samme Stamme (Indl. S. 59).
6.4. Sveen. Kaldes tlsvéa.
6.5. Hornsjøsæteren. Udt. hø"nnsjøsætra.
Efter en Sø Hornsjøen oppe i Fjeldet mod Østerdalen.
7. Nestingrud. Kaldes fassigalen. — Nestingrud 1668.
Næstingsrud 1723.
Det første Navn er dannet af Gaardnavnet No. 12. Det andet, i daglig
Tale bragte, vil sige: Foss-Ødegaarden; det sigter til den nærliggende
Hun-derfoss.
7,2. Langs veen. Udt. langsvéa.
8. Maakerud. Udt. maJcrú. — Mockerucl 1668. Maakerud
1723.
Kunde tænkes at komme af Fuglenavnet Maak, Maake (Maage), som jo
nu alm. har denne Form paa Østlandet; Maagen færdes jo ofte om Sommeren
langt inde i Landet. Man kan dog maaske med Grnnd indvende, at Navnet
maa være temmelig gammelt, og at det vel er tvivlsomt, om Fuglenavnet kan
antages at have havt denne Form allerede i den Tid, da Navnet blev til.
9. Grimsrud. Udt. qri’mmsrú. — Grimbsrud 1668.
Grimsrud 1723.
* Grímsruð, af Mandsnavnet Grim (G r i m r).
10. Stubberud. Udt. stubbrú. — Stubberud 1668. 1723.
Af stubbr m„ Sideform til s t ú f r, Træstubbe, se Indl. S. 79 f. under
dette Ord.
11. Bjørge. Udt. bjø’rge. — Biørge 1604.Vi- 1668. (2 Gaarde)
1723.
* Bjargir, Flt. af bjorg f. (Indl. S. 43).
11,3. Haveløkken. Udt. lidvelytøc,a.
Har ogsaa været skrevet Haverløkken og er sandsynlig en Ændring af
«Havreløkken».
12. Nestingen. Udt. ncesstingen. — Nesting 1594. Nesteng
1604.V*. Nestingen 1668. (2 Gaarde) 1723.
Dette Gaardnavn tindes ellers kun i Spydeberg (Bd. I S. 65). Som der
sagt, bliver den sandsynligste opr. Form Nezteng, den nederste Eng, en
Forklaring, som jo ogsaa passer godt til Gaardens Beliggenhed her. Om
sidste Leds Form i nuv. Udtale kan jevnføres Ringebu GN. 85. Mærkes bør
ogsaa her det med vin sms. Gaardnavn N e s t i n (Bd. III S. 125).
12,2. Hagen. Kaldes ncésstingshågån.
12 , 3. Rusten. Udt. russta.
Se Indl. S. 72 under r u s t.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
