Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13. BIRI
7
aldersk Bygaard i Bergen (DN. I 89. 90. XII 38). Naar man her i to
Tilfælde finder B ú a- i Sammensætning med berg, kommer man til at tænke
paa det gamle Ord bergbiii, der brugtes om Væsener, som troedes at have
Tilhold i Bjerge, og at, forudsætte, at Bli ab er g som Gaardnavn skriver
sig fra et nærliggende Bjerg, hvori man mente at saadanne Væsener fandtes.
34. Bratberg. Udt. bráppcér. — Brattabergh DN. IX 295,
1451. Bradtbierg 1520. Bretteberg OE. 117. Bratteberg DN. XI
794, 1556 (trykt efter Afskrift fra 1620). 1578. 1595. 1604. Vi.
Bradt-berg 1669. Bratberg 1723.
Brattaberg; ligger i en steil Heldning. Den nuv. Udtale med pp
istedetfor tb er at forklare saaledes, at b, efter at a i Enden af
Bratta-var forsvundet, ved Indvirkning af det forudgaaende t er blevet forhærdet
til p, og saa senere tp ved Assimilation gaaet over til pp (se Indl. S. 22).
34. 3. Ansteinbakken. Udt. a % 1% s te in hakk en.
Af Mandsnavnet Anstein (A r n s t e i n n).
35. Hov. Udt. hav. — i Hofue DN. II 270, 1355. Hof RB.
255. a Hofue DN. VI 494, 1437. Hoff AB. 131 (Tilføielse fra 16de
Aarh.). 1520. St. 156 b. 1578. 1595. 1604.Vi. Hof 1669. 1723.
Hof n., Templet, se Indl. S. 55 f.
36. 37. Storsletten søndre og Storsletten nordre med Bjørge.
Den første Gaard kaldes storsletta^ den sidste bjørje. —• x)
Storsletten 1669. 1723.Vi. 2) Biørge 1669. 1723.74.
’) Sammensætningen med Stor- i Forening med Beliggenheden gjør det
rimeligt, at sidste Led her betyder: Slaatteng, ikke: Slette, jfr. Indl. S. 76
under sláttr. 2) Bjørge maa have lydt Bjargir, Flt. af bjorg f.
(Indl. S. 43).
38. 39. Hegge østre og nordre. Udt. hfåjjé. — a Hæiggini,
i Hæigini (nordre mellem) DN. II 270, 1355. Hægbghinæ (øvste; Akk.)
DN. II 310, 1367. i Hæggina (østre) DN. XIII 77, 1430. i Hæggena
(øvste, østre nedre) DN. II 549, 1437. a Mædhalhæggena DN. VI 494,
1437. Heggine 1520. Heggenn St. 156 b. 1578. 1595. 1604.Vi,Vi.
Heggen, Hegge 1669. Heggen (2 Gaarde) 1723.
Hegg in, sms. med Trænavnet he g gr og vin, et paa mange Steder i
Landet forekommende Gaardnavn.
40. Aiset. Udt. aiset. — Aslasetr (nedre, øvre) DN. IX 296,
1451. Allesetter, Alesetther 1520. Attlesetter 1578. Aßlesett 1592.
Aalsett 1595. Aallßedt 1604. Vi. Aalsett 1616. Aalßett 1669. Aiset
1723.
A11 a s e t r, af Mandsnavnet Atle (A 11 i).
41. Skarset. Udt. skalset. — Skaarßedt 1604. Vt. Skarsett
1616. Skaarset 1669. Scharsæter 1723.Va.
Antagelig S k a r ð a s e t r, af et gammelt Mandsnavn S k a r ð i, som
jeg kun har seet en enkelt Gang i bevarede norske Kilder (DN. XIII 2. 3),
og som ellers alene kjendes fra Danmark, hvor det findes allerede i en
Runeindskrift (O. Nielsen S. 84); forøvrigt findes s k a r ð i ogsaa brugt som Tilnavn,
om Folk med Hareskaar (K. Rygh S. 55).
42. Dal. Udt. dat. — Daall 1520. Dall 1578. 1595.
16’04.Vi-Dahle 1669. Dahl 1723.
* D a 1 r m., Dalen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
