Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54
KRISTIA.NS AMT
25,14. Hauglibakken eller Suiidbakken. Udt. sunnbakken.
Ligger oppe under Aasen; deraf det først anførte Navn.
25, 15. Narverud. Udt. ndrrverit. — Naruerud Ødegaard
under Skramstad 1616.
* Narfaruö, af Mandsnavnet Narve (Narfi). Se PnSt. S. 186.
25, 16. Sandvold. Udt. sænnvøll.
25, 17. Bjørkebakken. Udt. bjørkebakken.
25, 18. Nystuen. Udt. nystügua.
26. 27. Helgestad støre og lille. Udt. h&ljesta. — a
Helghæ-stadum DN. VII 362, 1414. Hellestad 1520. Hellestadt 1578. 1592.
Helstad 1595. Hellestad 1604.1/i,1A- Helgestad 1616. Helgiestad
og Lille Hellestad 1669. Helgestad og Lille Helgestad 1723.Vi,Vs-
H e 1 g a s t a ö i r, af Mandsnavnet Helge (H e 1 g i). - Muligt var ogsaa
Helgustaöir, af Kvindenavnet Helga. Se PnSt. S. 124.
27.2. Sandbæk. Udt. scennbækk.
28. Ulsrud. Udt. ulsru. — Aullesrudh (østre) DN. VIII 362,
1414. Wlsrud, Wlffsrud 1616 (dengang Ødegaard og Underbrug).
Wlsrud 1669. Ulsrud 1723. Vs.
* A u 1 i s r u ö, af Mandsnavnet A u 1 i r, der har været brugt som
Sideform af Qlvir, se Thj. VSS. 1891 S. 158 n. 2. Lignende Sideformer ere
Sau li af Mandsnavnet Solvi og Aulin af Gaardnavnet Qlfvin, sms.
af al f r m., Grus, og vin. "jfr. Bd. IV, 1 S. 187. Se PnSt. S. 285.
28, 1. Sundet. Udt. sunne, Dat. sunni.
Ved Udløbet af Leina i Totsviken; her har vel altsaa været Sundsted
(Færgested).
28. 3. Ulsrud nordre. Kaldes bakken {ti Isrubakken).
28,5. Ødegaarden. Udt. ø" galen.
29. Holstad. Udt. høtsta. — Hollestad 1520. Holstadt OE.
118. Holstad DN. IV 833, 1553. Holstat DN. III 852, 1553.
Holstadt 1578. 1595. Hollstad 1604.Vi. Holdstad 1669. -1723.Vi.
Samme Navn haves i Nes Hdm. (GN. 43) og i Furnes (GN. 292).
Gaarden i Nes skrives i 1403 a HOolstadum (Brev i Schønings Reise), og
disse Navne tør da antages at være sms. med Mandsnavnet H o 1 m r, der
var temmelig almindeligt i Norge i MA. og endnu bruges paa Østlandet, —
altsaa opr. H o 1 m s s t a ð i r. Se Bd. III S. 52. PnSt. S. 134.
29,1. Kronborg. Udt krd’nbårr.
29.3. Kaalhagen. Udt. kalhagan.
30. Moldli. Kaldes nerrøstøa. — Moeli 1669. Molli 1723.Vs.
* Moldli ð, sms. af mold f., Muldjord, og 1 i ö f., Li. Om
Daglignavnet se GN. 25, 7.
31. Moldbakke. Kaldes øverrøstøa. — Moldbache 1669.
Molbache 1723. Vs.
* M o 1 d b a k k i, se frg. GN.
32. Skulerud. Udt. skulú. — Skullerudt 1578. 1592. 1595.
1604. Vs. Skullerud 1669. Schullerud 1723. V2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
