Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15. VESTRE TOTEN.
69
* Breiðalíð, den brede Li. — Ifølge kgl. Resolution af 4 April 1898
er her nu opført et Kapel (O. R.).
121. 2. Bakken. Udt. breilibalcken, Dat. -Ica.
122. Kallerustad. Udt. lcæUrüssta. — Koldrudstad 1616.
Kalleruclstad 1669. Kalrudstad 1723.Vi-
* K a r 1 a r u ð s t a ð r, af Mandsnavnet K a r 1 i; er rimeligvis opstaaet
samtidig med GN. 128 og ikke meget ældre end 1616. Se PnSt. S. 6 og 156.
123. Kolbjørnrud. Udt. Jcalbjønnru. — Kolbiønrud 1669.
Kolbiørnrud 1723.Vå.
* K o 1 b j a r n a r r u Ö, af Mandsnavnet Kolbjorn. Se PnSt. S. 164.
124. Asgaard. Udt. dsskal. — i Asgordum DN. III 322,
1379. Asgierd Ødegaard OC.2 284. Aaßgaard 1669. Aschegaard
1723.Vs.
A s g a r Ö a r, Flt., her formodentlig af áss m., en Aas. Ligger ikke
langt fra Mjøsen, tmder en Aas. — Har ved falsk Etymologi alm. været
skrevet Askegaard (se StK. S. 183).
125. Anekstad. Udt. aneTcksta. — Annexstad 1669. 1723.Vi.
Efter O. R. i PnSt. S. 9 mulig opr. Arngeirsstaðir, af Mandsnavnet
A r n g e i r r, der ofte tindes paa Island (allerede i Landnamstiden), men
hvorpaa der i Norge i MA. kun haves et enkelt, noget usikkert Exempel (Fms.
VIII S. 195). Til samme Mandsnavn henføres smstds. ogsaa Navnene
Anis-dal i Haa og Aannesland i Vegusdal. S. B. forklarer (PnSt. S. 291) alle disse
Navne af Kvindenavnet A r n d i s, der forekommer oftere paa Island, men i
Norge ligeledes kun kjendes en Gang i MA. Om Indskud af k foran s med
efterfølgende Konsonant jfr. bl. a. Bd. II S. 206.
126. Aasmundrud. Udt. asmunnrü (ogsaa opgivet as-). —
Aaßmundrud 1669. Aasmundrud 1723. Vi.
* A s m u n d a r r u ð, af Mandsnavnet A s m u n d r. Se PnSt. S. 19.
127. Andersgaard. Udt. dnnersgal. — Anderpgaard 1616.
1669. Andersgaard 1723.74.
* A r n j> ó r s g a r ð r, af Mandsnavnet A r n ]} ó r r, som allerede 1290
tindes i Formen Andórr. Se PnSt. S. 14.
128. Amundrustad. Udt. dmmunnrússta (én paastod:
dmm-rússta). — Amundrudstad 1616. 1669. Amundrustad 1723.74.
* Ámunda(r)ruðstaðr, af Mandsnavnet A m u n d i eller A m u n d r.
Se PiiSt. S. 6. Jfr. under GN. 122.
129. Steinsli. Udt. steinsU. — Stensli 1669. Steensli 1723.Vs.
* S t ein s 1 í ð. Af Mandsnavnet Steinn eller maaske af et med
Stein- begyndende Mandsnavn. Se PnSt. S. 234.
129, 4. Nyjordet. Udt. ny fole.
130. Østby. Udt. austbý. — i Austby DN. IX 212, 1412. I
492, 1423. Ousteby 1595. Oustbye 1669. 1723.Vs.
A u s t b ý r, Østgaarden. Det tilsvarende Vestby er Vardal GN. 53.
130.3. Kjelsrud. Udt. k/’llsrú.
Se GN. 107,4.
130.4. Nordby. Udt. nolbý.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
