Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86
KRISTIA.NS AMT
217. Frodalen. Udt. frodalen. — Frodahlen 1723.Vs.
Ligger ved en Bæk, der falder i Høveren, og Iste Led indeholder vel
det gamle Navn paa denne (Saml. af Elv.).
218. Oksbakken. Udt. (ilclcsbakJcen.
Iste Led maaske u p s f., Klippevæg, hvilket Ord nu bl. a. har
Udtaleformen Oks (Indl. S. 83).
219. Fostadvolden. Udt. fcfstavøUn.
Efter GN. 178. 179.
220. Sønstebysæteren. Udt. stj’rmsbjjsætra.
Efter GN. 209.
221. Syljulisæteren. Udt. syljulísœtra.
Af Trænavnet Selja (selj a f., Indl. S. 73).
FORSVUNDNE NAVNE.
vid anæ Tyrfui DN. V 134, 1344. Kverner i Tyrfd DN. V 183,
1360. Kverner i Tyrf DN. I 305, 1368.
«Sees af det første Brev at være Hegshuselven, som lidt nordenfor
Sinør-viken falder i Mjøsen» (NG. Mscr.). — Formen Tyrfd synes at maatte være
feilagtig. De øvrige to Former kunne komme af Nom. Ty r r f., Gen.
Ty r var, Dat. Ty r vi. S. B. antager Navnet at være beslægtet med oldn.
tyrvi (tyri) n., fed Furuved, altsaa: Elv, som gaar gjennem Furuskov.
Herhen høres ogsaa Tyrvi, Tyrifjordens gamle Navn.
i Dyrtænum, halfuæn Dyrtæn i Alstad Sogn DN. III 216, 1348.
Nom. maa have hedet Dyrti eller Dir ti. Jeg kan intet anføre til
dets Forklaring.
i Ballennom i Alstad Sogn DN. VI 344, 1379.
Kan være en senere Dativform af b q 11 r m.; den regelrette Dativform
a f Belle findes i AB. om en Gaard i Selbu, i Belle i BK. om Belle i
Aurland. Ordet betyder: Kugle, Bold, og kan i Stedsnavne have betegnet
noget afrundet ved Terrainet. Jfr. Bd. XIV S. 378. Maaske kan det ogsaa
være Dat. af et af samme Ord afledet * b a 11 i; Ross anfører Balle m. i
Betydningen Bold.
i Aulfini a Þotne DN. IV 350, 1366.
* Alfvin, sms. af al fr m., Grus, Grusgrund (Indl. S. 40), og vin.
Skrives i MA. oftest Au lin eller Aulfuin.
Spitalen i Alstad Sogn RB. 261. Spitalen, som kaldes
Spitals-gierde OC. 49. (Spettalsænga er nu en Plads mellem Sokstad
og La).
*Spitali m.; betyder: Hospital (Sygehus). At der skulde have været
Hospitaler i MA. paa de Steder, hvor dette Ord findes brugt som Navn,
er ikke tænkeligt, men det er muligt, at Navnet kan skrive sig fra, at et
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
