Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15. VESTRE TOTEN.
103
127. Rognlien1. Udt. ranglia. ■—Ronglin 1667 (1
Rydnings-plads). Ronglien 1723.78.
Antagelig af Trænavnet raun f., Rogn.
128. Skreppen. Udt. sTerce’ppa, Dat. sTcrce’ppen. — Skrepen
1669. Schreppen 1723.78.
Stærkt bøiet Hunkjønsord i best. Form; uvis Betydning. Et svagt bøiet
Hunkjønsord Skreppa forekommer ogsaa som Stedsnavn, alene og i
Sammensætninger; ogsaa dette Ords Betydning er usikker, men det kan undertiden
antages at være Elvenavn. Jfr. Bd. II S. 48.
129. Hager. Udt.. ha gar. — Hager DN. XIII 831. 832, c.
1560? Hauger 1669. Hager 1723.7*.
* Hag ar, Flt. af hagi m., Havnegang, opr. indhegnet Jordstykke
(Indl. S. 52). Om Udtalen se S. 23 under <Ligedannelse».
129, 1. Bakken. Kaldes ha gårbakken.
133. Storhaugen. Udt. sto’rhauen.
135. Yesteraas. Udt. vcésstrås,
136. Furuset. Udt. furuset. — Furesett (Slaatteng) 1669.
Furuset 1723.78.
* Furusetr, vel af Trænavnet fura f., Furu.
136,2. Sniettopjordet. Udt. smcéttöppjöle.
136, 10. Kristiansveen. Udt. Teri’stjansvéa.
136, 11. Sinettop. Udt. smcéttöpp.
Imperativnavn ; se Indl. S. 19.
136, 12. Joliannessveen. Udt. johannsvéa.
136,23. Rudsveen. Udt. russvéa.
136, 24. Sveum. Udt. sve óm.
Nyere Navn.
137. 138. Skjærdalen sondre og nordre. Udt. sjcerdalen.
Har Navn efter Elven, i hvis Dalføre Gaarden ligger; den kommer fra
Skjærsjøen paa Grændsen mellem Vardal, S. Land og V. Toten. Elven heder
paa Rektangelkartet Skjerra, som, hvis den altid har havt dette Navn, maa
være dannet af Søens Navn, og dette igjen af sker n., enten i en antagen
Betydning af dette Ord: lav, isoleret Fjeldhøide, eller efter Skjær i Søen.
Ellers pleie dog Navnene Skjærdalen og Skjærsjøen at komme af Elvenavnet
Skjerva (af Skarv n., nøgen Fjeldgrund).
139. Yallesæteren. Udt. væljscetra.
Efter GN. 184 i 0. Toten.
142. Engesieteren. Udt. céngesætra.
Efter GN. 163 i 0. Toten.
143. Alstadsæteren. Udt. ælstasætra. — Alffuestadsetter
1669.
Efter GN. 169. 170 i 0. Toten.
1 Hører nu til Eina Sogn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
