Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KRISTIANS AMT
St. 166. 1578. 1595. Helgem 1604. Vi. Helgenn 1616. Helgem 1667.
Helgum 1723.Vi.
* Helgeimr, maaske sms. med Adj. heilag r, se Munch NGHS.
S. 209. I Jølster findes Navnet i Formen Helgeim (a Hælghæimi DN. VII
114, 1322). Jfr. ogsaa GN. 158 ovfr.
180. Helmen. Udt. Mimen. — a Hællmini DN. II 112, 1317.
Helmen 1520. paa Helmene DN. XII 800, 1553. Holmenn 1578.
Heimenn 1595. 1604. Vi. 1616. 1667. Helmen 1723.Vi-
H e 1 m i n, sms. med vin; se forresten under GN. 136 i Brandbu.
180. 1. Bakken. Kaldes Mlmeribákleen.
180,3. Tokerud. Udt. toJcerú.
Se under GN. 8 i Brandbu.
181. Gamme. Udt. gamme. — a Gammæ DN. I 694, 1489.
Gamme 1520. Game 1578. Gammenn 1592. Gamme 1595. 1604.
Vi-Gamme med Biørnerud og Østerdelenmarch 1667. Gamme 1723.Vi.
Gammi m., se V.Toten GN. 99. — «Bjørnerud» af Mandsnavnet Bjørn
(PnSt. S. 43); saa heder endnu et Jorde paa Gamme (NG. Mscr.).
182. Ulverud. Udt. ulverú.
Se tilslut under «Forsvundne Navne».
183. Gamkinn. Udt. ga mmJçénn.— Gammekynd 1520.
Gamme-kind 1578. Gammekinnd 1595. 1604. Vi. Gamkind 1616.
Gamb-kind 1667. Gamkind 1723. Vi.
Iste Led er vel ikke Appellativet gammi, men Navnet paa GN. 181.
2det Led er StK. S. 87 antages at være t j o r n f. (Indl. S. 81). Der skal
dog ialfald nu intet Tjern være paa Stedet, hvorfor Navnet vel heller
indeholder kinn f., bråt Helding (Indl. S. 60); herved sigtes da vel til den Del
af Viksbergene, der ligger bag Gaarden.
184. 185. Falang ovre og- nedre. Udt. falang. — Follange
(vestre) Reg. 107, 1438. Follang 1520. Fallannge St. 168. Fallang,
Fallangerkiern JN. 284. Falanger 1592. Fallangen 1595. Fallanger
1604.Vi,Vi. 1616. Falanger med Lillevig og Finløs 1667 (GN. 185
med Vienmarch). Fallanger 1723.Vi,Vi.
Gaardene ligge mellem to Tjern (paa Rektangelkartet Falangstjernene),
hvorat’ det sydligste af Biskop Jens Nilssøn kaldes Vigsvand, det nordligste
Fallangerkiern. Formodentlig tilhører Gaardnavnet opr. det sidste Tjern.
Efter de ældste Skriftformer har det opr. hedet F o 1 a n g r, hvor o i Iste
Stavelse er forandret til a ved Vokalassimilation (Indl. S. 22), ligesom ved
Halangen (af opr. H o 1 a n g r), Frogn GN. 59. 60, hvor Forandringen er
indtraadt allerede saa tidlig som i Begyndelsen af 15de Aarh. DN. I 244 (1347)
omtales et Fiskevand af samme Navn, i Folanghre, i Forbindelse med
Sandvikselven (L æ x a) i Bærum. Navnet vel af f o 1 i m., Føl, Unghest.
185,3. Siljebraatcn. Udt. syljubråtån.
186. Gauttveit. Udt. gauttvett og -tveit. — Gougtved 1667.
Gougtvedt 1723.Vi-
* Gauta J) veit, vel sms. af Mandsnavnet Ga uti og Jveit f. (Indl.
S. 83). Se PnSt. S. 82.
187. Skattum. Udt. sJca’ttómm. — Skattim 1520. 1592.
Skat-tern I6O4.V2. Schattimb 1616. Schattum 1667. 1723.V2.
Se 0. Toten GN . 135.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
