Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21. SØNDRE LAND
183
Formen Nøkle- for det gamle Mykli- er vel overført fra Navne som
Nøkleby, Nøkleberg, Nøklebostad, hvor n er opstaaet af m ved Dissimilation
(Indl. S. 21). Jfr. Bd. I S. 62.
18. 1. Kronviken. Kaldes hrönbørr.
Skal være kjøbt og bebygget af en Major Krohn.
19. Sedal nordre.
Se GN. 14 ovfr.
19,2. Sagsveen. Udt. sagsvéa.
19,4. Karlslborg. Udt. M’lsbørr.
Naturligvis nyt Navn.
20. Odnes store. Udt. ø^ries (med ø Ivdende mod u). —
Ordnes DN. I 287, 1360 (Brev fra Romerike). Ornes DN. IX 165, 1361
(nedre Gaard). 354, 1480. V 188, 1362 (nedre Gaard). III 385, 1394.
Vrnesß 1520. Ornes 1578. Ornnes 1592. 1604. Vi,Vi- Odnes 1669.
Aadnes 17 23. Vi.
Ornes, et udstikkende Nes, sms. med Præpositionen or, ud af. Er
et oftere forekommende Navn. Et andet bekjendt Exempel derpaa er Urnes
i Sogn, som ogsaa i MA. findes skrevet Ornes (DN. I 334. VII 114. BK.
40 b); dette Navn udtales nu Oddnes (med lukt o), og Skrivemaaden med
U-, der har været brugt siden Slutningen af 16de Aarh., men altsaa betragtes
som urigtig. Notits af O. R. og Bd. III S. 341.
20,2. Vestruin. Udt. vcésströmm. — Westrenn St. 160 b.
Vestrimb 1616. Vestrumb 1669 (da under Odnes).
*Vestreimr, Vestgaarden.
21. Odnes lille. — Lille Odneß 1669. Lille Aadnes 1723.Vi-
Jfr. GN. 20 ovfr.
21,2. Veisten. Udt. vei’stén.
Nyt Navn; jfr. V. Gaustad GN. 33,3 (Bd. IV, 1 S. 201).
21,4. Smorslugua. Kaldes slu gu.
Er en Sæter. Slugu (Sloga) f. betyder: Pleiel (Aasen og Ross); men
det kan ikke sees, hvorledes dette kan give nogen passende Betydning.
22. Tingvold. Udt. tingvaljj. — Thinguold 1592. Thinguald
1604. Vi. Thinguolden 1616. Tingvold 1669. 1723.Va-
* Þ i n g v o 11 r, Tingvold, Tingplads.
23. Tingvoldsæteren. Udt. tinqvallsætra. —■ Tingvoldsætter
1723. Vs. .
Det opgives i 1723, at Stedet for rum Tid siden var ryddet i
Almenningen og brugtes som Sæter og Slaatt under Tingvold. (NG. Mscr.).
24. Skoien. Udt. shø"e. — i Skodhine (nordre Gaard) DN.
III 530, 1437. Skodin 1578. 1592. Skodenn 1604.Vi. Skøyen 1669.
Schøyen 1723. Vi-
S k Q ð i n, se under Biri GN. 93.
25. Landaasen. Udt. lånjiåsen. — Aß 1520. vti Aaßen 1520.
1592. Aaßen 1604.Vi. 1669. Aasen 1723. Vi.
* A s s m., Aas. Ligger paa en Aas nord for Landaasvandet. Det nu
brugte Navn er vel sms. med Landskabets Navn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
