Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21. SØNDRE LAND
203
43. Loeng-. Udt. lé’œng. — Low Eng 1604 (da øde). Vi- Loe
Eng 1669 (2 Gaarde). Østre og Vestre Loe Eng 1723 (to Ødegaarde).
* L q ð u e n g, Lade-Engen, hvori Iste Led er Gen. af laða f. (Indl.
S. 63).
43,2. Yinterbakke. Udt. vinterbakke.
Navnet maa vel sigte til, at Bakken engang kun har været benyttet
som Færselsvei om Vinteren Jfr. Vinterstaden i Eidskogen (Bd. III S. 231)
og Vinterdal i Orkedalen (Bd. XIV S. 144).
43,5. Nybakke. Udt. ný’bakke.
44. Helgerud. Udt. hæljeru. — Helgerud 1592. 1604Mi.
Helgierud 1669. Helgerud 1723.Vi-
Se Vardal GN. 55.
45. Skolmen. Udt. skalmen. — Skolnne 1578. Skolmenn
1592. Scholmenn 1595. Skolmenn 1604. Vi. Skolmen 1669.
Schol-men med Dombudal Sæter 1723.Vi-
Navnet hører vistnok sammen med s k a 1 m f. (nu mest Skolm), et Ord,
der bruges i forskjellige Betydninger om noget tvedelt, tvekløftet, saaledes
om Bælgplanters Frøhus, om Muslingskaller, om Benene i et Par Buxer osv.
Som beslægtede Navne kan anføres Skolmli i Forradalen i Øvre Stjørdalen og
Skalmeraas i Rissen. Alle disse 3 Gaarde ligge ved Udløbet af en Tverelv
(her til Dokka) med dybt indsænket Leie, og Navnet har vistnok fra først af
ved dem alle 3 været denne Elvs Navn, Skalm; paa Island tindes Skálm
som Elvenavn og Stálmar- i flere Stedsnavne. I Saml. af Elv. antydes
ogsaa den Forklaring af dette Elvenavn, at det kan betegne en Bæk, der
samler sig af to nedover en Fjeldside løbende Bække. Formen her er vistnok
Dativ af den bestemte Form. Se Bd. II S. 131 f. XIV S. 106. Thj. VSS.
1882 S. 48.
45,4. Jørgenstuen. Udt. jø’renstügüa.
TORPEN (AAMOT) SOGN.
Om Sognenavnet «Torpen» se under «Gamle Bygdenavne» tilslut.
Kaldes ogsaa efter Kirkestedet GN. 88.
Gaardenes Navne: 46. Ullensaker. Udt. ullsakk. —
Vllinss-akærs sokn DN. II 182, 1337. Wllensakar sokn DN. IX 354, 1480.
Vlsagger 1595. Vllingsagger 1616 (da under Gaarder). Wllensagger
1669. Ullensager 1723.Vi, og særskilt Lille Ullensager.Vs.
Ullinsakr, sms. med a kr (Indl. S. 41). Samme Navn i Hemsedal
(nu Ulsaaker), og Iste Led, Ullins-, desuden i adskillige andre Gaardnavne.
Ullinshof var det gamle Navn paa Ullensaker Præstegaard, ligesaa paa
Nes Præstegaard paa Hedemarken og paa Ullershov, GN. 84. 85 i Nes Rom.
Videre har man Ullinsvangr, det bekjendte Kirkested i Hardanger,
Ullinsyn i Vaage, hvor ligeledes en Kirke staar. Paa Grund af den paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
