Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204
KRISTIA.NS AMT
3 Steder forekommende Sammensætning med hof maa det ansees for
utvivlsomt, at dette U 11 i n n, der efter de Forbindelser, hvori det forekommer,
maa gaa meget langt tilbage i Tiden, er et gammelt Gudenavn. Dette styrkes
derved, at Flertallet af de Steder, som have Navne sms. dermed, ere gamle
Kirkesteder; Kirker lagdes jo i den første kristelige Tid gjerne paa Steder,
hvor Hedendommens Guder før havde været dyrkede. Guden U11 i n n
kjendes ikke ellers; det bliver ganske usikkert, om han er Ull r under en
anden Form eller en ganske forskjellig Guddom. Se Bd. II S. 309 f. — Se
under «Nedlagte Kirkers ndfr.
46. 3. Haukedalen. Udt. liau’kdalen. — i Haukærdalum DN.
II 183, 1337. Hougdahlen 1669. Hougdalen 1723.7a.
Ligger ved en Bielv til Dokka, og 1ste Led maa antages at være et
Elvenavn (Saml. af Elv.). Hauka og Haukaaen (af O. R. afledet af
Fuglenavnet h a u k r, Høg) have været almindelige Elvenavne og fiudes endnu paa
mange Steder. Formen fra 1337 tyder dog her paa et stærkt bøiet Navn af
Hunkjøn, Hank, Gen. Han kar, der ikke kan have noget med Fuglenavnet
at gjøre. Det hører mulig sammen med Folkesprogets Hauk n., Hujen, og
hauka, huje, raabe; maaske hører ogsaa Hauka hid og ikke til Fuglenavnet.
47. Skogstad. Udt. sMJcJcsta. — Schougstad 1723.Vá-
if Skógsstaðir, sms. med det gamle Mandsnavn Skogr, der i MA.
af og til findes brugt paa Østlandet (forekommer ogsaa i en Runeindskrift
fra den tidligere MA. fra Skollevold paa Lister). Samme Navn i Yang V.
GN. 3. Se PnSt. S. 224.
48. Roste Engeslette. Udt. rø’sstø og rø’sste. ■— Røestøe
1723 (for rum Tid siden ryddet i Feides og Haukedalens Sameie,
brugt under Haukedalen).7s.
* R u ö s t q ð f., se Indl. S. 72 under r u ð s t a ö r.
49. Felle. Udt. fælle. — Feide 1669. 1723.7i.
* F ell in, sms. af fjall n., Fjeld (Indl. S. 49), og vin. Samme Navn
i Nissedal (1515 skr. Fælle, DN. XII 252). og i Breim (i Fjællene DN.
XIII 102, 1469). Efter Amtskartet er der en Høide lige ved Gaarden.
49,2. Sjaaheiin. Udt. sjahem.
«Imperativnavns, se Indl. S. 19.
50. Rud. Udt. rü. — Rud 1669. Ruud 1723.72.
* Ruð n., Rydningen.
50,2. Sveuin. Udt. sveömm.
Se Biri GN. 135, 6.
50,6. Steinsrud. Udt. stei’nsrú.
Vel nyere Navn.
50, 9. Sørum. Udt. sø romm.
Nyere Navn eller Opkaldelsesnavn.
50, 11. Sollibakkene. Skal kaldes bafcfcehéma.
Om Hem se Vardal GN. 87, 2.
51. Ommelstad. Udt. hömmétsta. — a Umblauzstaðom DN.
II 182, 1337. Hwmblestadh DN. IV 792, 1519. Ommestadt 1520.
Vnnilstadt 1578. Vmmelstad 1592. Vmulstad 1595. Ommuldstad
1616. Omelstad 1669, Ommelstad 1723.74.
U m b 1 a u Ö s s t a Ö i r. Umblauðr henviser efter S. Bugge vistnok
til en ældre Form * U n - b 1 a u ð r af det Mandsnavn, der ellers findes nogle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
