Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21. SØNDRE LAND
213
Ligger formodentlig ved Elven Dokka, Tverelv til Etna. Om Elvenavnet
Dokka (med Tostavelsestone) se Indl. S. 48 under dokk. Et andet Doklien,
der har Navn efter samme Elv, i V. Gausdal (GN. 41, 2).
ØSTSINNEN SOGN.
Om Sognenavnet se under «Gamle Bygdenavne» tilslut. Om
Kirken se under GN. 121.
Gaardenes Navne: 113. (íjevle. Udt. j&vvle. — i Giflini DN.
V 189, 1364. Gieuele 1520. Giefflen 1520. Gielffuen 1578. Giefflen
1592. 1595. Giefflenn 1604.Vi,Va. Sørgieflen, Nordgieble 1669.
Gieflen 1723.Vi.
Gi f lin. Er en Sammensætning med vin lste Led er af O. R.
antaget at være gafl m., der betyder: Gavl, Endevæg af et Hus, men her vel
maatte være brugt i en af de hos Ross nævnte Betydninger, som Gavl nu
kan have i Folkesproget: en kort Bjergvæg, som forbinder to jævnløbende
længere Bjergiygge, eller: Forsiden af en naturlig Jordbænk (Terrasse); ogsaa
Terrassen selv. En saadan Sammensætning skulde egentlig have Formen
*Geflin; rimeligvis er -i- i lste Stavelse opstaaet under Indflydelse af
det forangaaende «palatale» G- (udt. som j foran e).
114. Kolsrud. Udt. kø’lsru. — Kørßrud St. 161. Kaalsrud
1723. Vi-
* K o 1 s r u ö, af det gamle Mandsnavn Kolr. Se PnSt. S. 167.
115. Aure-Ødegaarden. Udt. aure.
Se GN. 133,2; ogsaa dette GN. liar tidligere hørt under det nuværende
GN. 133.
116. Tien. Udt. vie. — Wiidenn St. 159 b. 1578. Widen
1592. 1604.Va. Wien 1669. 1723. Va.
* V i ð i n eller * V 1 5 i n, se Gran GN. 229.
117. 118. Skiaker ovre og nedre. Udt. sjak. — Scheagger
1520. Sehedager 1520. Skeagger St. 159 b. 1578. 1592. 1604.Vi,
Vi,Vi- 1669. Schieager øvre og nedre 1723. Vi,Vi-
Se Gran GN. 163.
117 , 2. Storsveen. Udt. stó’rsvéa.
117.4. Furuset. Udt. furusóét.
117.5. Midtsveen. Udt. mittsvéa.
117.6. Midtvandet. Udt. mittvatne.
Er et Fiskevand.
117.7. Haugerud. Udt.liaugeni. — Hougerud 1669 (Engslet).
* H a u g a r u Ö, af h a u g r m., se Indl. S. 53.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
