Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
213. VESTRE SLIDRE
281
Maaske opr. R a g n cl i ð a r s e t r, sms. meel Kvindenavnet Ragndiör
(nu Randi). Til dette er PnSt. S. 196 desuden to andre Gaardnavne
for-modningsvis henførte.
20. 21. Skehelle nordre og- sondre. Udt. sjel. — Skieide
1592. Skihelle 160 4.1/*. Skiehielde 1616. Skeeheide 1667.
Schee-helde 1723.74,V^
* SkeiÖhella?, sms. af skeið n. og hella f.; skeið har da
maaske den Indl. S. 76 nævnte Betydning: Bane til Kapløb eller Kapridning,
og hella skal vel forstaaes som: fladt Berg, flad Klippegrund (Indl. S. 55,);
Meningen er vel: en hella, der ligger ved et skeið.
21. 2. Holene. Udt. liø"ludn, Dat. hø’lö.
Flt. i best. Form af det gamle hola f. (Indl. S. 56).
22. Stor-Ødegaarden. Udt. åi galen {nø lre å.). —
Stoerøde-gaard 1616. 1667. Storoegaarden med’ Eenebue 1723.7a.
«Eenebue» er vel opr. * e i n b Ú, jfr. einbæli hos Fritzner: enslig
Gaard. Om en anden Oprindelse af Gaardnavnet Einbu se Bd. IV, 1 S. 15.
23. Ellestad. Udt. éllesta. — i Ellefsstadhtim DN. II 566,
1443. Ellestadt 1578. 1592. 1604.7i. Ellestad St. S. 148.
Eleffue-stad St. S. 155. Ellistad 1667. Ellestad 1723.7’i.
E i 1 i f s s t a ö i r, sms. med Mandsnavnet E i 1 i f r (Ellev). Se PnSt. S. 60.
23,5. Ulvildstolen. Udt. u’llvistølen.
Af Kvindenavnet Ulvild (Ulf hil dr).
24. 25. Egge nordre og sondre. Udt. Sjji. — Eggj 1520.
Egge 1578. 1592. 1604. Vi, Vi. Anden Egge og Søre Egge 1667.
Nordre Egge og Søndre Egge 1723.Vi,Vi-
* Eggj ar, Flt. af egg f. (Indl. S. 48). Jfr. Brandbu GN. 47.
24, 3. Krossengen. Udt. krøssængi, Dat. -gen.
25, 2. Bakkene. Udt. opg. baade bdkkadn og på bakka.
26. Hoine. Udt. håi’ne, Gen. håt nis. — Hoynin DN. I 13,
1234 (Pavebrev; sigter neppe til denne Gaard), a Hceynin DN. II 208,
1342. Høenn 1578. Hønnenn 1592. 1595.’ Hønne 1604.Vi- 1616.
1667. Højne 1723.Vi.
Høy ni n (opstaaet af Hein-vin, jfr. GN. 6. 7); sms. med vin.
Navnet er vel det samme, der haves uden Omlyd af Iste Led i Heinin (DN.
VI 361), nu Heni i Gjerdrum, og i Flertalsform i Leikanger, Heininjar
(DN. I 168), nu Henjum. 1ste Led er maaske hein f., Brynesten. Jfr. Bd.
II S. 302. v
27. Rodvang. Udt. rø’vanq. — a Roduange DN. II 134, 1325.
Raaduangh 1520. Rodewang 15 20. Roffuang 1578. Rødvang 1592.
Røuanngh 1604.Vi. Røwang St. S. 148. Rødvang 1616. Rovang
1667. 1723.Vi.
* RoÖvangr. 1ste Led maa være den Bd. I S. 324 omtalte, i flere
Stedsnavne forekommende Stamme roö- med aabent o, om hvis Betydning
ingen Formodning der er fremsat ; den er maaske beslægtet med det af Ross
anførte Verbum roda, rydde (jfr. oldn. roöa s am an, vælte sammen, hos
Fritzner). Jfr. Bd. II S. 37 under Raaum, GN. 70 i Kraakstad.
27, 4. Moen. Udt. moen, Dat. moe.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
