Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
213. VESTRE SLIDRE
283
36. Ringestad. Udt. rcéngista. — Ringstedt 1520.
Rings-stadt 1578. Ringstad 1592. 1595. Rinngstad, Ringstadt 1604.Vi,Va.
Ringestad 1616. 1667. 1723.Vi.
Som en Mulighed antages PnSt. S. 197 Forklaringen
Ragnheiöar-s t a ð i r af Kvindenavnet Ragnheiðr, der i Norge vistnok kun er fundet
en Gang i MA., men kjendes oftere l’ra det Trondhjemske fra Begyndelsen af
det 16de Aarh. (i Formen Ragnith), ligesom det ogsaa forekommer paa Island
allerede i 10de Aarh. Vokalen i Iste Stavelse vækker dog Betænkelighed
ved denne Forklaring.
36,2. Haugen. Udt. haugen.
37. Loken. Udt. lø"k,i. — i Læykin, i Læykkin i Hollmogharde
DN. XIII 11. 12. 1339. i Hauardzgarde i Læykini, till Læykins DN.
Il 200, 1340. a Læykyni DN. II 210, 1343. a Lækini i Hauarzgarde
DN. II 221, 1344. "i Læykini DN. XIII 25, 1368. i Løykinæ DN.
IV 445, 1391. Løykini (Nom.) RB. 243. i Løkyne DN. II 649, 1468.
Løkæn DN. VI 619, 1475. Løckenn 1578. Lochken 1592. Løckenn
1604. Vi. Løcken 1667. Løchen 1723.Vi.
L ø y k i n, se Jevnaker GN. 9. 10. — i Hollmogharde er maaske at
forstaa som i H o 1 m a g a r ð i, af h o 1 m i m.; der er efter Kartet en liden ö i
Slidrefjorden ved Gaarden. Det andet Partnavn af Mandsnavnet Hávarðr,
hvoraf Gen. Håv ar ð s tidligst er fundet 1311.
37, 2. Bergene. Udt. bæ’rgadn, Dat. -gå.
37, 6. Teigstolen. Udt. teigstólen, Dat. -lé.
Jeg ved ikke, hvad sidste Led sigter til. Maaske kan «Stolen» have
været Navn paa en Sten af lignende Form.
37, 7. Haslebrelcke. Udt. ha sslebrækk.
Sms. med Trænavnet Hassel.
38. Ormestad. Udt. ø’rmesta. — i Ormastodum DN. II 174,
1334. 432, 1402. i Rogualdsgardhæ i Ormastodum DN. II 496, 1422.
i Ormisstadhum DN. II 566, 1443. Ormestad 1667. 1723.Vi.
*Ormarsstaðir, sms. med Mandsnavnet O r m a r r, der findes nogle
Gange som Mandsnavn i Norge fra 9de Aarh. af. Se PnSt. S. 191.
SLIDRE SOGN.
Om Sognets Navn se under Herredsnavnet.
Kirken nævnes tidligst (ecclesia de Slidrum) DN. VI 30, 1264, ifølge
hvilket Sted den var viet til Maria. Slidre Kald blev delt i Vestre og Østre
Slidre ved Resolution af 16de Oktober 1848.
Gaardenes Navne: 39. 40. Kvaale ovre og nedre. Udt.
kveile, Gen. kvåls. — Hwall (Akk.) DN. II 193, 1338. a Huale
(Mid-gaarden) DN. II 209, 1342. 259, 1353. i Hualle DN. II 324, 1371.
S
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
