Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28. VANG
313
O. R. antager StK. 8. 47, at Skriftformernes Diftong -ei- er oprindeliges
med Udtalens e. Han giver dog ingen nærmere Forklaring af Navnet. Det
betyder maaske: et steilt Sted, og er vel isaafald at sætte i Forbindelse med
det af Ross fra Hardanger anførte Adj. stegl, steil. Om Navnets opr. Form
lader sig dog ikke sige noget sikkert.
22. Berge. Udt. Mrji. — Biergh 1520. Berrig 1578. 1592.
Berrigh 1604.Vi. Berge (3 Gaarde) 1667. 1723.Vi-
* Ber g i, Dat. af berg n. (Indl. S. 43). Om Brugen af Dat. se Indl.
S. 14. Jfr. under «Forsvundne Navne» tilslut.
23—25. Bø nordre, øvre og nedre. Udt. bø. — Bøø nordre
1578. Bøø 1520. Øffre Bøø og Nedre Bøø 1578. Bøe 1604.Vi,Vi,
Vi,Vi,Vi,Vs- Bøe 1667. Nordre Boe, Bøe med Gaasedeelen, Nedre
Bøe 1723. Vi,Vi,Vi-
* Bær m., Gaarden. Om Gaasedeelen se under GN. 29.
26. Flaten. Udt. f ld ten.
Stærkt bøiet Hankjønsord, se Indl. S. SO under flot.
27. Bøs-Ødegaarden. Kaldes åi’galen.
29. Gaasedelen. Udt. gassdeildé. — Underbrug til Øvre Bo
1723, se ovfr.
Sms. med det gamle Mandsnavn G á s i. Navnet forekommer i Gen. paa
Runestenen ved Vang Kirke her: Gosa sunir (Nicolaysen, Norske Fornlevn.
S. 117). Se PnSt. S. 80.
30. Korsekren. Kaldes le ssmannshaugen eller oftest haugen.
— Kroßegre St. S. 162. Kaars Echeren 1723 (tilhørte da Hurum
Kirke og brugtes under Præstegaarden).
* Krossekra, af kr oss m., Kors (Indl. S. 62), og ekra f.,
gjenlagt Ager. Anledningen til Kors-Navnet uvis, ligesom paa saa mange andre
Steder, hvor saadanne Navne Andes.
31. Haugene.
31,2. Grindaheim. Udt. grindahaim.
Nydannet Navn paa -heim; sms. med Fjeldnavnet Grindadn.
32. Præstegaarden. — Om de ældsle Navneformer se under
Herredets Navn. Wang med Q ti ain b og Øvloe St. S. 163. W. med
Qvam og Øyloe Engesletter 1723.
Vangr m., græsgroet Slette, Grønning. I ældre Tid ofte brugt om
Græsvolden omkring en Kirkegaard, hvor Menigheden samledes; derved
eidet blevet Navn paa adskillige Kirkesteder og som Følge deraf Sognenavn.
Se Indl. S. 84.
33. 34. Ellingbo nordre og søndre. Udt. ællinqbø. — i
EUinghbøø DN. II 701, 1489. Elingbøø 1520. Ellingb’øø 1578.
1592. Elinngbøe 1604.Vi,Vs- Ellingbo St. S. 161. 1667. Ellingboe
1723.Vi,Vs-
* E r 1 i u g s b ce r, sms. med Mandsnavnet E r 1 i n g r (Elling).
Genitivendelsen -s bortfaldt i den senere Tids Udtale; jfr. Ellingrod i Skjeberg
(Æ11 i n g h s r u d DN. V Ö38, 1447). Se PnSt. S. 67.
33,3. Bakkene. Udt. bdhlcadn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
