Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
60
BUSKERUDS AMT
Navnet Heradsbygden tindes ogsaa i Elverum og antages i Bd. III S.
328 at sigte til, at denne Grænd engang har været anseet for Hovedbygden.
Jfr. Gol GN. 5 om Heragrænden. Hermed identisk synes det under GN. 55
omtalte Ydings herad, der af S. B. (Norges Indskrifter S. 220) og
Hell-quist (Ortsnamn paa -inge S. 177) antages at indeholde et Personnavn: den
første sammenligner Idinghstadum RB. 26, den anden gammeltysk
E o d u n c. Muligt var det ogsaa i første Led at se et Gaardnavn, dannet
af et til ældre svensk yde n. «tæt Smaaskog» (nu ye) svarende Ord (vel
beslegtet med viðr «Skog»).
Vangs fjerdingen, den omkring Haugs Kirke liggende Fjerding.
Er et Minde om Vang som det gamle Navn paa Haug Sogn: se ovenfor.
Vegaards fjerdingen (eller Finne fjerdingen) om -den
Del af Norderhov, der ligger omkring den nordlige Ende af
Stens-fjorden.
I ældre Skrifter findes videre:
Nordruff færing NRJ. IV 145 om Norderhov og Lunder
Sogne samt Aadalens Herred, i Modsætning til Vangsbygden eller
Haugs Sogn.
Walbondæ fiordong DN. X 81, 1402. 109, 1424.
Paa begge disse Steder siges Aasabygden at ligge i denne Fjerding.
Dersom Munchs Gjætning i Beskr. S. 145, at ’Valabú var det gamle Navn
for Norderhov Sogn, er rigtig, har Walbondæ fiordong været den ældre
Betegnelse for Nordruff færing i NRJ. Denne Formodning synes dog at savne
enhver Støtte. Walbondæ fiordong har aabenbart sit Navn fra den
Aa, hvorefter Gaarden Valbækken (GN. 20) i Aasabygden er opkaldt. Dette
Navn hører igjen sammen med det paa fl. St. forekommende Valaaen og
Valelven: se NE S. 289 f. Jfr. Valebo i Mo Herred Småland, der er benævnt
efter Valån, hvis oprindelige Navn efter Hellquist, Sjönamn S. 738 Note 1
er Vaia.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
