Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3.
AADALEN HERRED.
Herredels og Præstegj eldets Navn: Aadalen. Udt. å dælen.
Ældre Navneformer: j Ardalenom i Nardroffss sokn DN. IX
251, 1436. i ytre Ardalenom i Nordrofs sokn DN. IX 338, 1473. i
ofre Ardalenom a Ringerike DN. V 610, 1462. i Ardalenom DN. II
618, 1458. 628, 1461 (ytre). Ardalæn (i Norderhov) DN. IX 425,
1511. Aardall DN. VIII 565, 1527. i Hurodalenom (!) DN. III 721,
1494 (ytre), [offre Ordal JN. 280. a nere Aadalene DN. XVI 55,
1406 (falskt Brev fra Slutn. af 17. Aarh.). Aardalen DN. XIII 831,
c. 1560].
A r d a 1 r, Elvedalen, af á f. (Gen. á r). Meget almindeligt som
Gaard-og Bygdenavn, paa Vestlandet endnu i den oprindelige Form Aardal (jfr.
Bd. XV S. 16). Aadalen ligger paa begge Sider af Begna, der her kaldes
Aadals-elven, og af Indsjøen Sperillen.
Aadalen Præstegjeld hed tidligere Viker Annex og hørte under Hole
(jfr. JN. 280), senere under Norderhov (jfr. Wiel XXX S. 142). Ved Resl. 2/2
1867 blev det eget Præstegjeld under Navnet Aadalen.
YTRE AADALEN SOGN.
Om Navnets Forekomst i ældre Kilder se ovenfor. Ytre Aadalens
(Hvals) Kirke er af Tømmer og opført 1862 (Vibe S. 174). Efter Wiel XXX
S. 168 skal der have staaet en Kirke paa Gaarden Hval (GN. 4) ogsaa i den
katolske Tid. Denne omtales ogsaa af Sorenskriver Palludan i hans
Indberetning af 1744 i Kaliske Saml. 206 fol.
Gaard en es Navne: 1. Hen. Udt. hen. — Hæn NRJ. IV 147,
1528. Heenn 1578. 1604.7i. Henn 1617. Heenn 1657. Heen
1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
