Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
264
BUSKEIÍUDS AMT
73, 7. Langebru. Udt. langebru (ogsaa opgivet langbrú).
Ved en Bro over Vestfosselven.
73,12. Lilleaas. Udt. tillas. — Litlæ Aas RB. 91. Lille
Aaß (nylig ryddet af Sems Eie) 1723.
Jfr. GN. 75.
73, 20. Sveia. Udt. svœi’a.
Bestemt Flt. af svæi, normaliseret Folkespr. svig n. «Gjerdevidje».
73, 33. Fiskelos.
Skal hede Fiskebru (0. R.).
73, 37. Horgen. Udt. høWjen (ogsaa opgivet harjeri).
Vel opkaldt efter GN. 109.
73. 54. Hovet. Udt. have. — [Hoffuit DN. VIII 846, 1533].
Af hov n. «Forhøining, liden Høi»: se Indl. S. 65 f. Dette Ord kan
ikke — saaledes som i Indl. antaget — høre til hefja «hæve», men er
rimeligvis identisk med h o f n. «Gudetempel» (se Etyin. Oidb. under Hof).
74. Bomengen. Udt. Wmmænga.
Strøm S. 266 beretter, at en vis Gienheimer paa Vølstad skal have faaet
kongelig Tilladelse til at lægge en Bom over den forbiflydende Elv
(Vestfosselven) og tage Bompenge af alle forbireisende, «hvoraf et Stykke Maik, som
ligger derhos, endnu bærer Navn af Bomengen».
75. Lille-Aas nedre.
Jfr. GN. 73,12.
76. Lille-Aas ovre.
77. Eker Præstegaard. Oprindeligt Navn Haug. — a Haughi
DN. II 331, 1373 o. m. a. St. [Hougs prestegaard JN. 415],
Se under Sognenavnet. Efter Præstegaarden kaldtes Fiskumelven
tidligere Haugselven (f. Ex. hos JN. 417).
77,2. Kverne. Udt. kvce’nne.
Kv er ni r, Flt. af kvern. Er den i DN. XIII 29, 1378. 31, 1383.
42, 1399 omtalte, til Haugs Kirke hørende Damstok i Øvre Mjøndalsfossen i
Honselven.
78. Hon ovre. Udt. hon. — [sondre og nordre Hoen DN. XIII
34, 1386. søndre Hoen DN. XIII 100, 1465 (angaaende Dele mellem
denne og Haugs Præstegaard)]. Hoonn DN. II 760, 1509. til Hone
DN. VIII 512, 1523 (Delesbrev mellem Nordre og Søndre Hon). Hoen
NRJ. IV 75, 1528. [Hvn (søndre) DN. VIII 846, 1553?]. Hoenn DN.
VIII 815, 1544. Hwn DN. VIII 829, 1545. Honn St. 84 b. 1578.
[Hoen JN. 416], Hoonn 1593.7i,Vi. Hoenn 1621. Hoenn søndre
med Ødeaaß, Schinderød, Follerud og Hoenn nordre med Øde
Soelberg 1661. Hoen (2 Gaarde) 1723.
Efter denne Gaard er vel opkaldt Norderhov GN. 76,18. Sandsynligvis
*Hóvin, sms. af Adj. hór (hår) «høi» og vin. Efter Gaarden har
Honselven Navn; tidligere hed den Heina (Heigne aa DN. XIII 100, 1465. Heen
aen DN. VIII 829, 1545, jfr. Heine, Heigne verpet DN. XIII 34, 1386), et
Elvenavn, hvoraf ogsaa ellers findes Spor (se NE. S. 97). — Ødeaaß har vel
i sin Tid hørt sammen med de øvrige Aasgaarde. Om Schinderød og
Follerud se under «Forsvuudne Navne». Øde Soelberg er vel udskilt fra GN. 87.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
