Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
274
BUSKEIÍUDS AMT
124. Raaen sondre. — Raaen søndre 1661. Raaen 1723 (2
Opsiddere).
124. 1. Kvernhusdalen. Udt. kvœnnhúsdœlen.
125. Klunderud. Udt. klundrú. — Klundurud RB. 91.
Klunder-rudt St. 82 b. Klunderøø 1578. Klunderud 1593. 1661.
Klønde-rud 1723.
Navnet opføres i NE. S. 128 nnder Elvenavnet * Klundra, idet det
dog bemerkes, at Elvens gamle Navn muligens foreligger i Nabogaarden
Raaen. Sandsynligvis bar dog Delerelven ikke baaret noget af disse Navne.
Gaardnavnet Klunderud, der ogsaa forekommer i Frogn GN. 28 (udt.
ktø’nnre, i RB. 134 skr. Klundurud), er at sammenstille med Klundby
i Biri (K lund uby 1316), Kløntorp i Eidsberg (Klunduporp RB. 166),
Klundelien i Gransherred; fjernere beslegtede er Klund i Rødenes,
Klund-sæteren i Hof Hdm. og Klundravellir som Navn paa en forsvunden
Gaard i Faaberg. Ved flere af disse Navne er Udledning af Elveuavn
udelukket. De hører vistnok alle sammen med klundra f. «Knort, Knude»
(klundrutt «knudret, ujevn»), klundr n. «Møie, Besværlighed». Jfr. Bd. I S.
139 (II S. 76. III S. 265. IV, 1 S. 236. IV, 2 S. 13). Gaarden paa Eker har
knudret Jordsmon (Røser og Hauger).
126. Stavlum nordre. Udt. stavlåmm (-ómm). — i Staflæimum
DN. III 198, 1345 (nordre og øvre). DN. VI 322, 1371. [i Staflæimum
(nordre) DN. XV 31, 1396], Staffleim (søndre) DN. VI 440, 1421.
Stafleim, Stafflem, Staflem NRJ. IV 74, 1528. [IV 325, 1528], Stafflenn
1578. [Stafflem JN. 414], Stafflim 1593.Vi,Vi. Stablum 1621.
Stafflum nordre 1661. Stablum 1723 (2 Opsiddere).
Navnet Stafl(h)eimar ansees i NE. S. 246 for at indeholde et
Elvenavn. Dette har neppe været et ældre Navn for Delerelven (jfr. GN. 148),
men maa have tilhørt en liden Tverelv dertil. En Afledning paa -und af
samme Elvenavn antages at foreligge i Stavlund i Klæbu GN. 11 og
Værdalen GN. 51: se Norderhov GN. 52,1.
127. Stavluni søndre. — Stafflum sondre med Belgen og
Rødstang 1661. Stablum 1723 (2 Opsiddere).
Belgen er forsvundet; det forekommer ogsaa ellers som Gaardnavn (se
Bd. I S. 134). Rødstang er Br.-No. 2.
127,2. Rustaden. Udt. russtan. — Rødstang (Underbrug)
1661.
Skrivemaaden af 1661 er mislykket. Jfr. Aadalen GN. 19.
127,2. Sokka. Udt. sd’kka.
Sukka f., Hulning, Sænkning. Som Gaardnavn forekommer Sukke,
Sukken oftere i de sydlige Egne (Bd. I S. 4. VI S. 70). Jfr. Sukka under
»Forsvundne Navne» i Lier.
128. Kaartvet. Udt. kå’rtvett. — Karaþuæit DN. III 209,
1347. Koretuedt DN. VIII 824, 1544. [Karetwet Cod. AM. 880, e.
1450], Kaartueth NRJ. IV 74, 1528. [Kaaretweith NRJ. IV 325,
1528. Kaaretuedt NRJ. IV 330, 1528]. Kaarethuedt 1578.
Kaar-tued 1593. Kortued 1621. 1661. Kortved 1723.
Af det endnu hyppige Mandsnavn Kári: se PnSt. S. 153 f. Kaartveit
forekommer ogsaa i Fjeld GN. 21. Om sidste Led se Norderhov GN. 29.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
