Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’318
BUSKERUDS AMT
Gaarden ligger ved en Bæk, der falder i Glitra. Navnet forekommer
(alm. skr. Sjaastad) ogsaa i Selje, Hjørundfjord og Skogn og forklares i NE.
S. 217 af et Elvenavn *Skjá med Betydningen «den gjennemsigtige, klare»
(lieslegtet med skjár «gjennemsigtig Hinde»).
82. Justad øvre. Udt. jussta. — a Øyghiulstadum DN. IV
466, 1394. Øyghiulfstader DN. IV 488, 1396. i Øygiulstadum RB. 94.
97. i Øygiulfstadum RB. 102. 105. Øiulstadt St." 85 b. 87 b.
Øyel-stadt 1578. Øyestad 1617. Julstadt 1593. Justad 1723.
Se GN. 61.
83. Gifstad. Udt. jiffsta. — i Gipstadum RB. 94. Giipstadum
RB. 97. [j Gifstodum DN. XVI 37, 1400. Giipstadhe Cod. AM. 880,
c. 1450], Gipstadhæ DN. V 578, 1456. Geipstad NRJ. IV 78, 1528.
[Gyffstadt NRJ. IV 327, 1528. Giiffstadt NRJ. IV 331, 1528], Gibstaa
St. 85. Giffstadt St. 85 b. 1578. 1593. Gifstad 1723.
Maaske af Mandstilnavnet g i p r, der bl. a. forekommer fra Hedemarken
i 1333: se K. Rygh S. 19 (vel til gip m. «Gab, Kjeft). Gifstad i Snaasen
GN. 64 (a Gifstadhom AB. 5) antages i Bd. XV S. 282 at indeholde et
Elvenavn. Ogsaa ved Gaarden i Lier er der en Bæk (Stampebækken). Dog
taler de ældste Skriftformer beggesteds mod en saadan Udledning.
84. Svere øvre. Udt. sve re. — Swidre (nedre) i Egge Sogn
DN. IV 415, 1388. 416, 1389. Sydhri (nedre; i Paategningen Swidre)
DN. IV 443, 1391. i Svidri (nedre) DN. IV 517, 1399. i SwidhrEe
DN. V 495, 1439. Swidræ DN. V 578, 1456. Suidre NRJ. IV 78,
1528. [574. 583, 1542], Suere 1593.Vi,Vi. Sverre 1723.
Sviðri n. antages af Magnus Olsen i Arkiv f. nord. Fil. XXII S.
119 ff. at have betydet «stille, lunt Sted» (jfr. angelsaksisk sweþrian «stilne»);
Gaarden ligger lunt i en Krik af Aasen. Hermed sammenstilles Sværen GN.
25 i Balestrand, egentlig Navn paa Sværefjorden (oldn. *Sveðri m.).
85. Svere nedre. — Sverre 1723.
86. Vefferstad. Udt. voéffersta. — i Vefrostadum RB. 96.
Vefrolstad, Vefroldstad NRJ. IV 78, 1528. Wefferstadt St. 85.
Weffre-stadt 1578. 1593. Wifferstadt 1617. Wefferstad [17/s 1635 utrykt
Dipl.]. 1723.
Forklares af S. B. i NE. S. 342 af Mandsnavnet VéfrøÖr, der
forekommer paa Island i gammel Tid.
86,2. Delekant. Udt. delekant.
Af deile, dele n. «Grænseskjel mellem Gaarde eller Bygder»: Bruget
ligger allerøverst i Frogner paa Grænsen af Sylling og danner en bråt Kant
ud mod Elven. Jfr. Delekanten i S. Aurdal.
87. Ellevo. Udt. ællevó. — i Æli-, Ælevaghom RB. 95.
Elleuogh St. 85. Hellevaa 1578. 1593. Hilleuodt 1617. Ellevog
1723 (2 Opsiddere).
Navnet synes at være det samme som det mytiske Élivágar (iskold
Grænseelv mellem Menneskernes og Jætternes Verden), hvis første Led hører
sammen med é 1 n. «Byge», og hvis sidste Led er v åg r m. «Sjø, Vædske,
Havbugt». Gaarden ligger ved Solbergelven, der maa antages her at have
baaret Navnet Eli v åg a r (den øvre Del af Elven heder Nykjua, af ældre
Nitja): denne Elv gaar gjennem Gjuv med kolde Gufs. I RB. 213. 406. 407
anføres fra Aker Gaardnavnet i Æleuaghum (Æ1 au ager RB. 222), der
stammer fra de to Sjøer Elvaagen paa Grænsen af Lørenskogen: se Bd. II S.
122 f., Fritzners Ordb. I S. 322.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
