Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15. LIER
323
Gaardenes Navne: 120. Auvi. Udt. aue. — Ofvie 1723.
Se GN. 95.
120,2. Overen.
Se GN. 123.
121. Gj ellebæk. Udt. jasllebækk. — Hellebeck JN. 81.
Ligger ved en Bæk, der hos JN. 343 kaldes Hiellebeck og i NE. S. 70.
308 antages at have hedt Gjcjll, der i Snorres Edda nævnes som Navnet
paa en mytisk Elv (egentlig: den brusende). Det forsvundne Jellestad under
GN. 124 har muligens ligget ved denne Bæk. I Bd. VI S. 201 har S. B.
fremsat en anden Forklaring af Gjellebæk; men denne synes mig ikke sandsynlig.
122. Skjeggerud. Udt. sjcéggerü. — Skieggiærud RB. 99.
Skeggerudt NRJ. IV 382, 1528. [Skieggerud JN. 343 (Ødegaard)].
Schieggerud 1723.
Jfr. GN. 167. Skeggj aruð, sms. med Gen. af Mandsuavnet S k e g g i:
se PnSt. S. 221 f. Skjeggerud og Skjeggestad er hyppige Navne.
122. 2. Haverstad. — Haffrestadt 1593. Haverstad 1723.
Samme Navn som Haverstad i S. Fron GN. 81. Opføres i PnSt. S. 109
blandt Navne sms. med Mandsnavnet Hafr, der hos Aasen anføres paa
Bergenskanten fra forrige Aarh. i Formen Hav. Med Rette bemerkes i Bd.
IV, 1 S. 128, at man da ventede Nutidsformen Hafstad, saaledes som det
gamle Hafrsstaðir faktisk paa adskillige Steder lyder. Der foreslaaes
da paa nævnte Sted at udlede af Mandstilnavnet h a f r i, der efter K. Rygh
S. 23 forekommer en Gang (DN. V 190, 1346). Rimeligere er det dog at
antage Maudsnavnet Hávarðr; jfr. Havarsgaard i Aal GN. 81 (udt. ha’vars-),
Høverstad i Vang i Valdres GN. 63 o. fl. Saavel Haverstad i Fron som
Høver-stad i Vang skrives i Matrikelen af 1604 Hoffrestad.
123. Overen. Udt. å vern. — i Ofrenæ DN. VI 419, 1413.
[Aufren NRJ. IV 77, 1528]. Offrenn 1593. Offuerenn 1617. Ofveren
1723.
Se Modum GN. 62.
123,4. Gutteholinen. Udt. guttehølmen. Skal ogsaa kaldes
blot Holmen.
Er vel for ungt Navn til at kunne komme af G u 11 i, Kjæleform til
G u t h o r m r og til Navne paa Gaut- (jfr. Krødsherred GN. 205). Antagelig
af gut «ung, ugift Mand>.
123,6. Kikut. Udt. JçVkJcüt.
Oftere forekommende Imperativnavn (Indl. S. 19).
124. Tranby. Udt. trdmmbý. — i Trandaby RB. 96. 302.
i Trandæbø RB. 98. Tbranebv DN. VIII 812, 1542. 828, 1545.
Trandeby NRJ. IV 77, 1528. Thrandeby St. 85. Tranndebye 1578.
Trandby 1593. Tranbye med Jellestad og Werp 1723.
Ligger ved en til Lierelven gaaende Bæk, der i NE. S. 274 antages at
have baaret Navnet *Trqnd, hvortil i andre Stedsnavne findes en Sideform
*T r Q n n (jfr. Bd. I S. 22. II S. 328). Disse to Ord synes at maatte høre
til en udbredt Ordgruppe, hvis Grundbetydning ved Substantiver er «noget
rundt>, ved Verber «trille, rulle»: se Etym. Ordb. under Trind. — Jellestad
er vel samme Navn som Gjellestad i Berg Sml. GN. 27. skr. i Gi æ
11a-s tau dum DN. I 299, 1367, i Bd. I S. 219 udledet af Elvenavnet Gjoll.
Maaske har Gaarden ligget ved Gjellebækken: se GN. 121. Werp er
forsvundet; se 0. Eker GN. 194.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
