Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’348
BUSKERUDS AMT
66. Liverud. Udt. Wverú. — Liffuerud Reg. 96, 1346—47.
Lijffuerudt 1578. 1617. Lifverud 1723.
Se 0. Eker GN. 134.
67. Jaksland. Udt. jahJcslann. — Jacobsland RB. 109 s.
110 s. Jacobßlanndt St. 90 b. Jacobslandt 1578. 1617. Jacobsland
1723.
Antages i Indl S. 8 at være opkaldt efter Jakobsland, nordisk Navn paa
Gallicien i Spanien (benævnt efter Apostelen Jakobs Grav i Cornpostela,
hvortil der hyppig valfartedes fra nordiske Lande). I PnSt. S. 146 udtales
denne Formodning med større Forbehold. Galis i Andebu (skr. G a 1 i z a RB.
61) er utvilsomt Gallicien. Jfr. ogsaa Serkland i Yaale og Slemdal (Se r kir,
Saracener).
68. Braaset. Udt. brasett. — i Braasæte NRJ. IV 91, 1528.
Bresett 1578. Braasett 1593. Brosetter 1617. Braaset 1723 (2
Opsiddere).
Vistnok Brúarsetr, Gaarden ved Broen: Braaset ligger mellem
Skithegga og en deri faldende Bæk. Jfr. Gaardnavnet Braa af Brúar (Bd. I
S. 151, XIV S. 318 f.).
69. Auvi nordre. Udt. aui. — i Aulfuin (søndre) BB. 108.
i Auuini DN. IV 264, 1348 (kan ogsaa være Auvi i Lier), i Auuenn
NRJ. IV 91, 1528. Offuenn St. 90 b. 1578. 1593. 1617. Ofvie
1723.
Hermed er identisk Aulwin RB. 195, nu Auve i Sandeherred GN. 102,
og Auvi i Lier GN. 96; videre det oftere forekommende Navn Auli og i
mange Tilfælde Ulven: se Bd. III S. 23 190, VI S. 229. Som Grundform er
at ansætte Qlfvin, sms. af alf r m. «Gruslag under Muldjorden, Sandjord»
og vin; deraf senere A u 1 i n paa samme Vis, som Q 1 v i r er blevet til A u 1 i r
og S Q 1 v i til S a ul i (Thj. VSS. 1891 S. 158), Dcjlvin til Da ul in.
70. Auvi søndre. — Ofvie 1723.
71. Guttersrød nordre. Udt. gtCttersú. — Gudþormsrud RB.
108. Guthußrudt St. 90 b. Guttersrudt 1578. 1617. Guttersrøed
1723.
Af Mandsnavnet G u ð ]) o r m r (Guthormr), hvoraf bl. a. ogsaa
Guttersrød i Berg Sml. GN. 129: se PnSt. S. 107.
72. Guttersrud søndre. — Guttersrød 1723.
73. Muserud. Udt. muserú. — Musarud BB. 108. Musærud
DN. VIII 277, 1403. Mußerrudt St. 90 b. Muserudh 1578. 1617.
Muserød 1723.
Samme Navn i Bærum GN. 112. Forklares i Bd. II S. 146 af músi
eller mús som Tilnavn (K. Rygh S.’46). Denne Omvei synes dog overflødig:
det naturligste er at udlede direkte af Dyrenavnet. Jfr. Musebraaten,
Muse-haugen, Musepladsen, Museraa etc. Mod Udledning af et Tilnavn taler ogsaa,
at Musarud i RB. ogsaa er Navn paa to andre Gaarde.
74. Hyggen nordre. Udt. hyggen. — a Heggenni, Heggiunne
RB. 109. i Hæggenne RB. 108 s. i Heggionne (nedste nedre) DN.
VIII 277, 1403. i Hegginna DN. III 419, 1404. i Hæggenæ (øvste)
DN. V 552, c. 1450. [Heggene Cod. AM. 880, c. 1450]. Hegien
gorde DN. VIII 479, 1512. Heggenn, Hegen NRJ. IV 91, 1528. [Heggenæ
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
