Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’394
BUSKERUDS AMT
108,36. Kobbervoldeiie. Udt. lcappervållanne.
Ligger ved Kobberbergelven. Begge Navne stammer fra det Kobberverk,
•der her dreves allerede i 15de Aarh. Ved Kobbervoldene, der ligger syd for
Gruben «Der verlorne Sohn», har der i sin Tid været Smeltehytte. Se Kraft2
II S. 201, Vibe S. 48.
109. Klokkerud. Udt. Uahlærrú. — Kloeherøed 1626.
Klo-cherud 1667. 1723.
Navnet forekommer oftere og skrives i MA. Klukkararuð, af
klukkari m. «Klokker»: her har altsaa været Klokkerbolig..
110. Loftstuen. Udt. W ffstúa — Lofftstwffwonne DN. II 703,
1489. [Lofftstwffuenn NRJ. IV 575, 1542], Lofftstuen 1604.Vi.
Lofftstuffue 1667. Loftstue 1723.
Se Modum GN. 158, Opdal GN. 49. Jfr. Aasen: loftstova «Stue med Loft».
110, 10. Kongsgaarden. Udt. hangsgalen.
Har været Krongods, hørende til Kongsberg Sølvverk (en stor Del af
-dettes Eiendomme hørte forhen under Loftstuen og Hedenstad).
110,13. Sundet. Udt. sunne.
110, 17. Uslerbakken. Udt. y sslerbakken.
Formodentlig efter Familienavnet Usler (O. R.). Familien Usler kom
til Sølvverket fra Sachsen.
110. 18. Tanberghaugen. Udt. tdnnbdirJiauen. Før kaldt
Jomfrubraaten, udt. jö’mmfrúbrátan.
Vistnok af Familienavnet Tanberg.
110,19. Gudskiste. Udt. gu’sstøste.
Synes at være et gammelt Grubenavn (-kiste vel i Betydningen
«Pengekiste»).
111. Myre. Udt. mý’re. — i Mvrum RB. 85 s. Myrre
(Præstegaard) St. 80. Myre 1593. 1604.V4. Prestegaard, som ellers kaldes
Myre 1667.
Endel af den gamle Gaard er gaaet ind under GN. 110, hvis Br.-No. 1
bærer Navnet Myre. Mýr.ar, Flt. af mýrr f. «Myr».
111.1. Odden. Udt. ø’dden.
Ligger paa en af Dalselven og Laagen dannet Odde.
112. Loftstukvernen. Udt. la ffstúkvœnna. — Loftstue
Qvern-mølle 1723.
Se GN. 110.
113. Hedenstad. Udt. het sta. — [a Hædinstadum DN. I 192,
1336. j Hæidingstadum RB. 1. j Hedhenstadom RB. 85. a
Heidin-. Stadum DN. XIV 25, 1414. a Heidhenstadhe DN. II 711, 1491. a
Hedenstada DN, XV 87, 1499], Hedenstadt St. 81. Heigrestad (!)
1593. 1605. Heierstadt 1604. Vi- Hedenstadt 1626. Hedenstad 1667.
1723 (2 Opsiddere).
Se under Sognenavnet.
113.2. Nederholt. Udt. nederhølt.
Udtalen skyldes Skriftformen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
