Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’140 BUSKERUDS AMT
110.5. Dalen. Kaldes (efter 1 Hjemmelsmand) uklcseddélen.
111. Lampeland. Udt. lampelann. — Lampeland 1668
(nv-ryddet). 1723. [Ogsaa skr. Lambeland]
Muligens af et Tilnavn; jfr. lampa «løbe afsted», lanip m. «Lab, Pote».
Eller af et Navn paa den Bæk, ved hvilken Gaarden ligger.
112. Fjose. Udt. f ja se. ■— i Fiosom RB. 216 s. a Fiosam
DN. X 21, 1328 (trykt efter Afskrift fra 1694). Fioßer 1593. Fiioße
1600. Fiøße med Øffuerlj 1668. Fiøse 1723.
Fjósar, Hunkj. Flt. af fj ó s n. «Fjøs». Navnet forekommer ogsaa
ellers, tildels i Formerne Fjoser og Fjose. — Om Øffuerlj se GN. 102.
112.2. Misundt. Udt. messunnt.
Forekommer som Pladsnavn paa flere Steder, ligesom det ensbetydende
Misundstad (jfr. Bd. III S. 268). Navnene synes at betegne Eiendommene
som misundelsesværdige.
112.5. Steinsvad. Udt. stei’nsvä.
Jfr. Sigdal GN. 102, 2.
113. Moen. Udt. mó’n. — [Moen NRJ. IV 340, 1528 (kan
ogsaa være GN. 41 i Rollag)]. Moen 1593. 1600. 1604.71. Midmoen
(for under Nordre Kopangen) og Moen søndre med Kircheengen 1668.
Moen, Midmoen og Moen nordre 1723.
Midmoen er Br.-No. 1. — Kircheengen er GN. 116.
114. Svartmoen. Bruges ikke. — Swartmoen 1723.
114. 1. Mojaren. Udt. mo’jär’n.
Af j a ð a r r m., Kant, Rand (Indl. S. 59).
115. Eugen. Udt. æ’nqa (MuJckarænga).— Kircheengen (under
S. Moen) 1668. Engen 1723’.
Maa have hørt til Kirken og været Klokkerbolig.
116. Ellingsbraate. Udt. æUingvbråtå, bra tå. —
Ellings-braatte (nyryddet) 1668. Ellingsbraaten 1723.
Af Mandsnavnet Elling (Erling r).
116.3. Braateliaugen. Udt. brårtåliaugen.
116.4. Hullet. Udt. hø le.
117. Kopangen nordre. Udt. kopangen [opgivet kö’ppangen}.
— Kopanng St. 213. Copang 1593. 1600. Kopang.1604.7i. Kopangen
nordre 1668. 1723 (2 Opsiddere). [Alm. skr. Koppangen],
Kau pan g r, Markedsplads: se Indl. S. 59. Gaarden ligger høit; men
den ældste Bebyggelse (de gamle Gaarde) findes her langs Aaskanten.
117, 2. Solli. Udt. sö’lli (ogsaa opgivet sö’lí).
Se GN. 34,5.
117.6. Rustaden. Udt. rustann. — Rndstaaen med Engen
1668 (eget M.-No.). Rudstaen 1723 (ligesaa). Nu alm. skr. Rustand.
Ruðstaðr, Rydningsplads: se Aadalen GN. 19.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
