Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12 4
JARLSBERG OG LARVIKS AMT
danske adelige Familie Lange. Jfr. Gaardnavnet Sleviken i Aremark, i Onsø
og i Krødslierred, der antagelig har samme Betydning. Se Bd. I S. 187. —
2) Om Røren se GN. 20. — 8) S k a f 1 i ð, Li, hvor man hugger Skav, d. e.
Kviste og Smaatræer. hvis Bark benyttes til Kreaturfoder. Ordet Skav findes
i denne Betydning paa fl. St. i Navne som Skavaasen, Skavdalen,
Skav-haugen; jfr. ogsaa Skavogg i Askim (i Skafhogge RB.), Sted, hvor man hugger
Skav. Se Bd. I S. 38.
31. 32. Vik nordre og sondre. Udt. vik. — nordsta Wiik
RB. 69 s. Wiik DN. III 457, 1417. Wiek St. 67 b. Wiig 1593.
Wige 1604.Vi, Vi. Wigh nordre og søndre 1668. Wiig nordre og
søndre 1723.
Vik f., se Indl. S. 85. Ved en liden Vik i Borrevandet.
33. Haukli. Udt. liauTclé. — Haukaliidh RB. 185. Hogelj
1593. 1604. Vi. Høchlj 1668. Hochlie 1723.
Haukaliö? Ligger paa Vestsiden af Borrevandet ved en Bæk, hvorfor
Navnet NE. S. 94 antages at kunne være sms. med Elvenavnet Hauka (efter
O. R. afledet af li au kr, Høg). Hauka- i RB. maa isaal’ald være en
Svækkelse af Hau ku-. Navnet kan dog vist ligesaa godt være sms. med Gen.
Flt. af Fuglenavnet li au kr, altsaa: en Li, hvor Høge holde til. Jfr. Sem
GN. 118.
34. Eikenes. Udt. eVkenes. — Egenis 1593. Egenes 1604.Vi.
Eegenes 1668. Eegeness 1723.
* E i k i n e s, se Hof GN. 49.
35—37. Solberg ostre, mellem og vestre. Udt. sö"lb<Ér. —
i Solbergom RB. 68 (vesteste). 69 (østeste). i Soolberghi RB. 208.
Soolbergh RB. 263. Solberrig St. 66. Solbierg 1593. Solberg 1604.
Vi, Vi, Vi. Solberg østre, Soelberg mellom, Soelberg vestre med
Bondedallen 1668. Soelberg østre, mellom og vestre med Boendahl
1723.
S ó 1 b e r g, Sólbergar, se Strømmen GN. 8; her vistuok med samme
Betydning, som der antaget.
37, 21. Bondalen. Udt. bö’nndælen. — Bondedallen 1668.
Bøendahl 1723 (paa begge Steder Underbrug til GN. 37).
Ligger ved en Bæk og er NE. S. 20 opført under en Elvenavnstamme
Bon-, hvortil Elvenavnet Bonuaaen i Visten henføres. Ved den samme Bæk
ligger dog, som bemærket smst., Skreppedal GN. 69 og Grette GN. 70, saa
Oprindelse af Elvenavn synes at være usikker. Indeholder virkelig ,1ste Led
et Elveuavn, har dette maaske heller været Navn paa den lille Tverbæk, som
fra vest løber ud i nævnte Bæk, paa hvis østre Side Bondalen ligger. S. B.
antager NE. S. 315, at dette Elvenavn har havt Formen Bón, med
Betydningen «den blanke’. Maaske er dog Iste Led Subst. Boude. som antaget
ved GN. 22,4; jfr. den ovfr. anførte Form fra 1668.
38. 39. Rygland nordre og sondre. Udt. rugglann. — i
Ryg-lange RB. 68 (nordre). 69 (nordre). 71. 208 s. Roglafld St. 66b.
Røggeland 1593. Rogland 1604.Vi. Rygland nordre og R. søndre
med Schieldrom 1668. Rygland nordre og R. sondre med Sehieldrumb
1723.
Rygglan gr, Sammensætning af ryggr ru., Ryg, i overført Betydning:
langstrakt Forhøining af Jorrl eller Fjeld (Indl. S. 72), med Adj. laagr,
lang. Sidste Led er i Tidens Lob svækket til -lann; jfr. Laudskog af *
Langs-skogr Bd. II S. 49. Bd. IV, 2 S. 246 har jeg formodet den omvendte For-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
